世说新语·言语篇·第九十九则记载了谁的事迹?
本文已影响1.94K人
本文已影响1.94K人
还不知道:世说新语·言语篇·第九十九则记载了谁的事迹?表达了一个什么样的道理吗?今天本站小编就给大家带来了相关内容,和大家一起分享。
原文
王中郎①甚爱张天锡,问之曰:“卿观过江诸人经纬江左轨辙,有何伟异?后来之彦②,复何如中原?”张曰:“研求幽邃③,自王、何以还;因时修制,荀、乐之风④。”王曰:“卿知见有余,何故为苻坚所制?”答曰:“阳消阴息,故天步屯蹇⑤,否剥成象,岂足多讥⑥?”
字词注释
①王中郎:王坦之,时为北中郎将。
②彦:有才学的人。
③幽邃(suì):幽深,这里指玄学。
④修制:修订规章制度。荀:指荀勖。荀勖(xù,?—289年),字公曾。颍川颍阴(今河南许昌市)人。三国至西晋时音律学家、文学家、藏书家,西晋开国功臣。为东汉司空荀爽曾孙。晋初命荀勖定礼乐,他和羊祜等人一起撰定晋礼,荀勖与贾充共定律令。乐:指乐广,但乐广未曾修定法制。
⑤阴、阳:古代的哲学概念,是两个对立面。息:增长。天步:国家的命运。屯蹇(jiǎn):屯、蹇皆《周易》中卦名,卦象象征艰难险阻。
⑥否剥:否、剥皆《周易》卦名,否卦象征天地不相交,剥卦象征阴盛阳衰,这里比喻时运不利。
翻译
北中郎将王坦之很喜爱张天锡,问他:“你看过江来的这些人治理江南的方法,有什么突出的地方吗?那些后起之秀,跟中原人士相比又怎样?”张天锡说:“研讨深奥的玄学,自王弼、何晏以来是最好的了;根据时势修订规章制度,有荀勖和乐广的作风。”王坦之说:“你富有见识,怎么会被苻坚打败呢?”张天锡回答:“阴盛阳衰,所以国运艰难,时运不好,哪里值得多加嘲笑呢?”
感悟启示
苻坚若不是淝水之战大败,也可算是一代明君,被苻坚打败,有什么好丢脸的呢?张天锡一番辩解,略显局促。
世说新语·德行篇·第十九则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第六十四则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第十九则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第三十八则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第六十八则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第八十则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十四则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三十九则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十五则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三十七则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第六十六则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第六十五则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第五十九则的原文是什么?如何理解?
世说新语·言语篇·第六十七则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第九则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第四十六则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第八十八则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第三十六则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十六则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第七十八则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十一则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第四十七则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第十三则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第八十一则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三十四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四十五则记录了谁的言行?
顺治帝的婚姻为何不幸 他为何独宠董鄂妃
《少主且慢行》三七找的人是谁 白一飞喜欢田三七的原
朱允炆是如何处理藩王问题的?为什么说他的削藩操之过急
嘉庆抄家和珅11亿两白银 为啥大清却更弱了
汤和放走了100个侍妾,背后真实目的是什么?
三国东吴:江南水乡的英勇与智慧
吴三桂造反时军队最多三万人 吴三桂哪里来的勇气
刘备投靠主公比吕布还多 刘备名声为什么比吕布还好
张元和与顾传玠的爱情故事:一见顾郎便是终身
公孙衍:古代智谋之士的传奇人生
“蜀国无大将,廖化当先锋”,历史上的廖化真的
古代人要上班吗?古代人的钱是从哪里来的?
乾隆皇帝眼中的无价之宝——文化瑰宝
揭秘明朝灭亡后 强悍的关宁铁骑去哪里了
《归去来》缪盈结局是什么?缪盈最后和谁在一起了