世说新语·言语篇·第九十四则记载了谁的事迹?
本文已影响2.81W人
本文已影响2.81W人
还不知道:世说新语·言语篇·第九十四则记载了谁的事迹?表达了一个什么样的道理吗?今天本站小编就给大家带来了相关内容,和大家一起分享。
原文
张天锡为凉州刺史,称制西隅①。既为苻坚所禽②,用为侍中。后于寿阳俱败,至都,为孝武所器。每入言论,无不竟日。颇有嫉己者,于坐问张:“北方何物可贵?”张曰:“桑椹甘香,鸱鸮革响③;淳酪养性,人无嫉心④。”
字词注释
①张天锡:前凉悼公张天锡(338年—398年),小名独活,初字公纯嘏,后改字纯嘏,前凉文王张骏少子,前凉桓王张重华和前凉威王张祚的弟弟,十六国时期前凉政权最后一位君主。东晋兴宁元年(363年)杀张玄靓,自称凉州牧、西平公,实行地方割据,继承前凉政权。376年苻坚攻凉州,张天锡投降,前凉亡。后来在淝水之战中苻坚军败,张天锡于阵中逃出,归顺晋朝,任散骑常侍。按:凉州在今甘肃省。下文问及北方,就是指凉州。称制:伪称皇帝。西隅:西部地区。
②苻坚(338年—385年):字永固,又字文玉,小名坚头,氐族,略阳临渭(今甘肃秦安)人,十六国时期前秦的君主,在东晋升平元年(357)称大秦天王,继承前秦政权,在十六国中最为强大。383年苻坚举兵攻东晋,直下寿阳县。晋派谢石、谢玄与苻坚战于淝水,击败苻坚军。这就是淝水之战。禽:同“擒”。
③桑椹:桑葚。鸱鸮(chīxiāo):鸟名。猫头鹰就属于鸱鸮科。革:鸟的翅膀。
④淳酪:醇厚的奶酪。按:张天锡以“人无嫉心”来讽刺那些嫉己者。
翻译
张天锡是凉州刺史,在西部称了王。后来被苻坚擒获,任用为侍中。之后跟苻坚一起在寿阳县大败,到了京都,归顺后被晋孝武帝司马曜器重。每次入朝议事,都要谈一整天。很有一些妒忌他的人,有一天有人当众问他:“你们北方有什么好东西啊?”他回答:“桑葚香甜味美,鸱鸮振翅作响;乳酪淳厚能涵养性情,人们没有妒忌之心。”
感悟启示
张天锡这嘴巴厉害了。
世说新语·言语篇·第九则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第十一则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第六十五则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第七十八则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十六则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第八十一则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三十四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第七十二则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第十二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第七十五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十七则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三十八则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三十六则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第五十四则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第七十六则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第十四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第六十六则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第二十四则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第八十则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十五则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第八十八则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第十三则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三十五则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第七十四则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第七十九则讲述的是什么故事?
中国古代唯一具有非洲血统的传奇皇妃
郗徽:南梁开国皇后,也是梁武帝萧衍唯一的皇后
作为春秋五霸之首的他为什么会被活活饿死?
发生在苏东坡兄弟身上的灵异事件百思不得其解
大韩帝国最后一位皇帝是谁?是李衮吗?
揭秘:汉代女尸不腐背后真相让全国上下震惊!
夏天的蝉为什么叫个不停?蝉出生后在土里呆多少年?
罗蒙诺索夫如何从渔家少年蜕变成著名科学家
乾亨钱“铅铜悬案”:南汉朝廷滥发铅钱 聚敛
《好妻子》什么时候播出?情感励志大剧霸气登场
元朝作为高丽的宗主国 元朝为何把公主嫁到高丽去
龚自珍《减字木兰花·偶检丛纸中》:字里行间透露
嬴政为何终身不立皇后 因母亲行为留下后遗症?
《吕氏春秋·贵直论》原乱写的是什么?怎么理解?
不老女婴的传说存在吗 在古代有不老女婴存在过吗