世说新语·方正篇·第四十二则的原文是什么?怎么翻译?
本文已影响1.41W人
本文已影响1.41W人
古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中世说新语·方正篇·第四十二则的原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。
原文
江仆射①年少,王丞相呼与共棋。王手尝不如两道许,而欲敌道戏,试以观之。江不即下,王曰:“君何以不行?”江曰:“恐不得尔。”傍有客曰:“此年少戏乃不恶。”王徐举首曰:“此年少非唯围棋见胜。”
字词注释
①江仆射:即江虨。
翻译
江虨少年时,受到王导的邀请一起下棋。王导的棋艺不如江虨,有两子左右的劣势,可是他也不想江虨让他,想以此来观察这位少年。江虨没有很快落子,王导问:“你怎么不放棋子?”江虨说:“恐怕有些力所不及呢。”旁边有位客人说:“这个少年的棋艺向来不错的。”王导徐徐抬头,说:“这位少年,不只是围棋的水平高。”
世说新语·文学篇·第二十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第五十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第八十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第三十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第十八则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第二十九则的原文是什么?如何理解?
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第二十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第九十则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十八则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第二十三则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第八十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第五十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十九则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十七则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第二十五则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第二十八则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第八十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第二十七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第二十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第五十三则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第二十一则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第五十四则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第二十四则记载了谁的事迹?
西晋张昌是个怎样的人?张昌人物简介
慕容冲当初是奴隶和男宠的身份 慕容冲最后是怎么逆袭
关于程门立雪的出处是什么?它来自于哪一个历史典故?
《完美关系》饰演林肯的人是谁 林肯的结局是什么
明朝的藩王们为什么都争着抢着去墓地守陵?
康熙长子被圈禁,结果一气之下生了26个孩子
十字军的由来和来历是什么样的?他们是好人还是坏人?
曹丕没杀曹植的原因是什么?
五路财神分别是谁?谁是老大?
古代王朝为什么都被农民推翻 古人种地真的不赚钱吗
北宋时期签订的澶渊之盟的意义是什么呢
秦始皇一生都没有立过皇后 子女们是如此区分嫡庶之分
皇帝请武将吃饭,却没给他筷子,武将这么做就被排挤了
三星堆文化与夏朝有什么关系?哪一个是传播主体
詹姆斯六世是什么出身?他的一生是什么样的?