世说新语·德行篇·第二十二则原文是什么?怎么翻译?
本文已影响2.51W人
本文已影响2.51W人
古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中的德行篇·第二十二则原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。
原文
刘道真①尝为徒②,扶风王骏③以五百疋④布赎之,既而用为从事中郎。当时以为美事。
字词注释
①刘道真:刘宝(?—301年),字道真,今山东邹城市郭里镇人。西晋军事将领,文学家。
②徒:服劳役的罪犯。
③扶风王骏:扶风王司马骏(232年—286年),字子臧。西晋时期将领、藩王,晋宣帝司马懿第七子,是个受百姓爱戴的将领。
④疋:同“匹”,意为相当,相配;另做量词,用于计量整卷的绸布或用于计量马、骡等。
翻译
刘宝曾经是一位被罚服劳役的罪犯,扶风王司马骏用五百匹布把他赎了出来,之后任用他做从事中郎。当时的人们都把这件事当成美谈。
太平广记·卷六十二·女仙·盱母如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷二十二·神仙·仆仆先生原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷七十二·道术·骡鞭客如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷二十七·神仙·唐若山原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷十二·神仙·董奉该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷六十二·女仙·何二娘原文是什么内容?
太平广记·卷三十二·神仙·颜真卿原文是何内容?怎么翻译呢?
英语翻译的三大原则
太平广记·卷二十三·神仙·吕生如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷二十四·神仙·萧静之原文是什么内容?如何翻译?
礼记檀弓故事二则原文及翻译是什么?
太平广记·卷五十四·神仙·刘潜原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷二十三·神仙·冯俊该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷四十二·神仙·夏侯隐者该怎么翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷十七·神仙·卢李二生原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷二·神仙·彭祖原文是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷二十八·神仙·郗鉴原文是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷二十九·神仙·二十七仙具体内容是什么?怎么翻译呢?
太平广记·卷二十七·神仙·玄真子原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷二十九·神仙·公九天使者原文是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷四十二·神仙·裴老该怎么翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷二十·神仙·阴隐客如何翻译呢?具体内容是什么?
世说新语二则译文 世说新语二则原文翻译
太平广记·卷四十二·神仙·权同休原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷二十八·神仙·公九天使者原文是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷二十四·神仙·刘清真原文是什么内容?该怎么翻译?
太平广记·卷二十二·神仙·蓝采和该如何翻译?具体内容是什么?
世界十大语言排行榜,中文第二,英语第一
太平广记·卷五十二·神仙·殷天祥该如何翻译?原文是什么内容?
世说新语的成语 十个带翻译
太平广记·卷六十二·女仙·鲁妙典如何翻译?具体是什么内容?
太平广记·卷七十二·道术·杜巫如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷五十二·神仙·张卓该如何翻译?原文是什么内容?
袁绍是怎么失败的?背后有哪些原因?
曹操集团地位最高的将领夏侯惇,在历史上到底是什么样的
秦国国王的智慧与统治艺术,秦国国王有多聪明?
东吴使者张温与蜀汉秦宓:三国最精彩的一场问答
明末时期最耻辱的一次 百万大军竟然向两万人投降
史上最残暴的皇后排行榜:史上最恶毒的八位后妃
蔡邕曾对董卓提出过哪些意见?他最后是在什么情况下被王
商朝的灭亡是早就注定的!大禹治水背后另有故事!
探索海明威的精神世界:他的十大名言
混乱的南北朝:菩萨皇帝被“绑架”被索要巨额
嘉靖皇帝醉心炼丹:违背祖制选少女入宫
揭秘关羽职业生涯后期为何屡遭菜鸟侮辱?
探秘史上最离奇科举:一岁儿童竟高中榜眼!
杭州百姓已经买不起米了,为何范仲淹还要操控米价上涨?
方腊的儿子是谁?最后结局如何?