世说新语·言语篇·第一百零一则讲述的是什么故事?
本文已影响1.28W人
本文已影响1.28W人
众所周知《世说新语》是魏晋轶事小说的集大成之作,那么其世说新语·言语篇·第一百零一则讲述的是什么故事呢?下面本站小编为大家详细介绍一下相关内容。
原文
桓玄①义兴还后,见司马太傅②。太傅已醉,坐上多客,问人云:“桓温来欲作贼,如何?”桓玄伏不得起③。谢景重时为长史,举板答曰:“故宣武公黜昏暗,登圣明,功超伊、霍④。纷纭之议,裁之圣鉴。”太傅曰:“我知!我知!”即举酒云:“桓义兴,劝卿酒!”桓出谢过。
字词注释
①桓玄曾出任义兴郡太守,不久离职,还京城。
②司马太傅:司马道子。
③伏:趴下。桓玄既因太傅直呼其父之名,加以大罪,羞愤难当,且怕太傅于醉中施以惩处,所以害怕得伏地不敢起。
④伊、霍:伊尹、霍光。伊尹是商汤时的宰相,助汤伐夏桀有功。汤死后,又辅佐其孙太甲。霍光受汉武帝遗诏辅佐昭帝,昭帝死,迎立宣帝。
翻译
桓玄从义兴郡回到京城后,去拜见太傅司马道子。太傅已经喝醉了,座上有很多客人,太傅就问众人说:“桓温一直都想造反,怎么回事?”桓玄拜伏在地不敢起来。谢重当时是太傅的长史,举起手板来回答:“已去世的桓公,曾废黜昏庸无能的人,辅佐明君登上帝位,功劳超过了名臣伊尹、霍光。那些纷纷的议论,还请您多加裁决。”太傅说:“我知道!我知道!”随即举起酒杯说:“桓义兴,敬你一杯!”桓玄就离开座位向太傅谢罪。
感悟启示
这位太傅也是喝醉了才酒后吐真言,这种话众人都心知肚明,但在桓玄面前不会说出口。谢景重也是急中生智,一番掩饰之词解了围。不过桓玄还是听了不自在吧,但明面上还得装。毕竟父亲未竟的事业,是他的终身追求。
世说新语·德行篇·第二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二十九则记录了谁的故事?
世说新语·德行篇·第四十则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第二十则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二十七则记录了谁的故事?
世说新语·德行篇·第四十二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第七则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十五则表达了一个什么道理?
世说新语的故事
世说新语·德行篇·第三十九则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十六则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二十四则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第九则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十二则记录了谁的故事?
世说新语·德行篇·第十九则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三十一则记录了谁的故事?
世说新语·德行篇·第三十八则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第五则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第六则表达了一个什么道理?
咏雪选自世说新语哪一篇
《世说新语》简介 《世说新语》的原名是什么
世说新语·言语篇·第二十八则记录了谁的故事?
一千零一夜故事主要讲了什么
世说新语的故事 世说新语经典故事
世说新语·德行篇·第十八则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第八则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十七则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十三则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二十六则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十则记录了谁的故事?
雍正和果亲王的关系到底有多少 雍正临死前为何让乾隆
古代行军打仗是如何辨认方向的?真的是“老马识途&
世界上最豪华、最好的酒店在什么地方?名字是什么?
子产告诫游吉的故事介绍 子产墓地在哪里
皇帝刘秀为初恋隐忍18年,阴丽华到底有什么魅力?
唐朝建立后没有出现屠杀开国功臣的现象,是为何?
红楼梦四大家族的兴衰:利益集团的崛起与坠落
刘禅完全可以抵挡邓艾的进攻 刘禅最后为何会选择投降
看看秦朝这些关于家庭的奇葩刑罚:子女不孝?官府帮你砍了
周朝曾经辉煌强势,为什么秦末起义没人愿意复兴周朝呢?
《子夜吴歌·秋歌》为李白所作,却没有脱离边塞诗
永琪的死因是什么?到底是怎么回事?
乐府三绝:曹操作陌上桑及其他两绝
为什么左宗棠进京前能够乘坐八抬大轿,进京后反而不能了
受不靠谱的损友怂恿 杀皇帝只为了吃一顿御膳