《田家》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响1.86W人
本文已影响1.86W人
田家
欧阳修 〔宋代〕
绿桑高下映平川,赛罢田神笑语喧。
林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。
译文
高高低低的绿桑树映照平川,社日祭神歌舞后笑语喧天。
林外鹁鸪声声叫小雨渐渐停歇,屋头红日送春暖杏花正鲜。
注释
高下:有高有矮。
平川:平坦之地。
田神:古时农村在春分前后祭社神,即此诗所说的田神,这一天叫做社日。祭祀时有歌有舞,用来祈祷丰收。喧:声音大。
鸠(jiū):即鹁(bó)鸠,也叫鹁鸪。下雨时叫得越欢。
歇:停。
赏析
这首诗的前两句,从农村的环境概貌写到田家的欢声笑语;诗的后两句,从鸠鸣雨歇写到日上花繁。结句一个“繁”字,表现了春雨后农村生机勃勃的兴旺景象。全诗语言清新自然,以轻快的笔调,写出农家生活的乐趣。
诗人以细致的笔触,描绘出了江南地区农村的一派自然春光。江南的农村冈峦起伏,竹篱茅舍错落地散布在山冈下面。前面是一派平展的稻田.桑树高高低低地就栽在屋前屋后,春天来了,桑树长出了鲜嫩的绿叶,掩映在平川之间。春耕开始时,按风俗要向田神祈祷丰年。农村的男女老少看完了献祭田神的歌舞以后,带着欢快的情绪回到家里。到处洋溢着春天的欢乐。
“林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。”两句中诗人集中地描写了春天的景色。江南的春天经常会下夜雨,早晨雨停了,阳光照着湿漉漉的新枝嫩叶,显得特别青翠。鹁鸪鸟在树上咕咕地叫起来。果然,不一会儿太阳就从东边屋脊上升了起来。墙头的杏花经过夜雨的滋润,盛开得更加灿烂,给村庄装点着绚丽的春光。一幅生动的农村自然图景栩栩如生地展现在读者面前。
《垂钓》的原文是什么?该如何理解呢?
《酒德颂》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《鹭鸶》的原文是什么?该如何理解呢?
《梅花》的原文是什么?该如何理解呢?
《登楼赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《黠鼠赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《青溪》的原文是什么?该如何理解呢?
《梅雨》的原文是什么?该如何理解呢?
《春雨》的原文是什么?该如何理解呢?
《对雪》的原文是什么?该如何理解呢?
《过碛》的原文是什么?该如何理解呢?
《闲居》的原文是什么?该如何理解呢?
《赋得古原草送别》的原文是什么?该如何理解呢?
《午枕》的原文是什么?该如何理解呢?
《瑶池》的原文是什么?该如何理解呢?
《凉思》的原文是什么?该如何理解呢?
《村行》的原文是什么?该如何理解呢?
《江村》的原文是什么?该如何理解呢?
《会心集》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《琴茶》的原文是什么?该如何理解呢?
《蒹葭》的原文是什么?该如何理解呢?
《北山》的原文是什么?该如何理解呢?
《观猎》的原文是什么?该如何理解呢?
《西村》的原文是什么?该如何理解呢?
《买花》的原文是什么?该如何理解呢?
《春词》的原文是什么?该如何理解呢?
《山行》的原文是什么?该如何理解呢?
《石榴》的原文是什么?该如何理解呢?
儒家经典《春秋谷梁传》成公九年的原文是什么?
趣闻:古代中国人跪着吃饭是为避免走光?
羊祜:魏晋时期著名战略家,死后百姓罢市悲泣
秦武王举的鼎到底有多重 他真的是因为举鼎而丢掉性命
刘备为何两次拒绝做州牧 是不愿意做?
什么是藤牌?能挡子弹吗?
贾赦为什么袭宁国公?造成了什么样的后果?
古代尚方宝剑如果遇到免死金牌 两者究竟谁更厉害一些
《后汉书·杨震传》原文及译文,节选自卷五十四
揭秘传说中的怪物 长毛鱼的来历和传说
丁谓虽才智过人,为何历史评价却很差呢?
镜花缘第十一回:观雅化闲游君子邦,慕仁风误入良臣府
巴比伦通天塔也许真的存在过,那么它又是怎么毁坏的?
吕布死后,方天画戟是什么结局?
许凯和景甜新剧《乐游原》路透照曝光,男帅女美