《秋日登吴公台上寺远眺》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响3.06K人
本文已影响3.06K人
秋日登吴公台上寺远眺
刘长卿 〔唐代〕
古台摇落后,秋日望乡心。(秋日 一作:秋入)
野寺来人少,云峰隔水深。
夕阳依旧垒,寒磬满空林。
惆怅南朝事,长江独至今。
译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
鉴赏
此诗作于刘长卿旅居扬州之时。安史之乱爆发后,刘长卿长期居住的洛阳落入乱军之手,诗人被迫流亡到江苏扬州一带,秋日登高,来到吴公台,写下这首吊古之作。
这是一首咏怀古迹的吊古诗。首联是写因观南朝古迹吴公台而发感慨,即景生情。第二联一写近景,一写远景,第三联以夕阳衬旧垒,以寒磬衬空林,旧日辉煌的场所如今是衰草寒烟,十分凄凉。在一个秋风萧瑟的日子里,诗人登上南朝旧垒吴公台。台上的寺庙已经荒凉,人踪稀少;远望山峦,皆在云罩雾缭之中。傍晚的太阳沿着旧日的堡垒缓缓下落,寺院中传出的钟磬之声慢慢向空林中扩散。秋风四起,这钟磬之声也似带有一种寒意。南朝故迹尚存,人去台空,只有长江之水,在秋日的夕阳中独自流淌。末联写江山依旧,人物不同。最后两句有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”之气韵。
此诗将凭吊古迹和写景思乡融为一体。对古今兴废的咏叹苍凉深邃。全诗写“远眺”,而主导情绪则是“悲秋”。通过对深秋景象的描绘,熔铸了诗人对人生、社会、时代的凄凉感受。此诗文笔简淡,意境深远,乃“五言长城”的上乘之作。
创作背景
此诗作于刘长卿旅居扬州之时。安史之乱爆发后,刘长卿长期居住的洛阳落入乱军之手,诗人被迫流亡到江苏扬州一带,秋日登高,来到吴公台,写下这首吊古之作。
《秋宵月下有怀》的原文是什么?该如何理解呢?
《秋雨夜眠》的原文是什么?该如何理解呢?
《解连环·秋情》的原文是什么?该如何理解呢?
《北寺寅上人房望远岫玩前池》的原文是什么?如何理解?
《酬晖上人秋夜山亭有赠》的原文是什么?该如何理解呢?
《秋兴八首》的原文是什么?该如何理解呢?
《祭欧阳文忠公文》的原文是什么?该如何理解呢?
《新秋夜寄诸弟》的原文是什么?该如何理解呢?
《晓出净慈寺送林子方》的原文是什么?该如何理解呢?
《登总持阁》的原文是什么?该如何理解呢?
《山居秋暝》的原文是什么?该如何理解呢?
《秋声赋》的原文是什么?该如何理解呢?
《与诸子登岘山》的原文是什么?该如何理解呢?
《祝英台近·春日客龟溪游废园》的原文是什么?该如何理解呢?
《秋夜寄邱员外》的原文是什么?该如何理解呢?
《将赴吴兴登乐游原一绝》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《浣溪沙·琴川慧日寺蜡梅》的原文是什么?该如何理解呢?
《大林寺桃花》的原文是什么?该如何理解呢?
《宿池州齐山寺》的原文是什么?该如何理解呢?
《杜秋娘诗》的原文是什么?该如何理解呢?
《鹧鸪天·九日悲秋不到心》的原文是什么?该如何理解呢?
《长安秋望》的原文是什么?该如何理解呢?
《千秋岁引·秋景》的原文是什么?该如何理解呢?
《安公子·远岸收残雨》的原文是什么?该如何理解呢?
《惜秋华·七夕前一日送人归盐官》的原文是什么?该如何理解呢?
《秦中感秋寄远上人》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《九日》的原文是什么?该如何理解呢?
《登楼赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
一代名妓李师师真的是宋徽宗的“情人”吗?
汉哀帝:史上唯一一个爱俊男不爱江山的痴情皇帝
《龙之家族》人物关系是什么 演员表都有谁
揭秘“买东西”背后的文化内涵,东西有什么含义存在?
揭秘:刺宋主凶洪述祖为何里外通吃
李逵为何对宋江如此死心塌地呢?
渥巴锡之妻:一位不凡的女性
事业型男秦始皇嬴政最爱的女人究竟是谁
除了芈八子还有谁?战国时期垂帘听政的太后
秦桧有后代吗?他的孙子叫什么名字?
谦妃:雍正晚年最宠的妃子,宠爱了6年
朱元璋强抢陈友谅的小妾 为何还敢昭告天下呢
七剑十三侠第四回:赛孟尝怒打小霸王,方国才避难走他方
无权无势的顺治是怎么登上皇位的?6岁登基为何顺治没被
西汉商人不许穿丝乘车:古代特殊政策的背后