《新凉》原文是什么?应该如何理解?
本文已影响5.06K人
本文已影响5.06K人
新凉
徐玑 〔宋代〕
水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。
黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。
译文
一望无际的稻田里,水波微漾,整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶,投影在地上,晨雾在树间缭绕。
黄莺也喜欢早晨的清凉时光,在青山的影子里欢快的啼鸣。
注释
新凉:指初秋凉爽的天气。
田畴:耕熟的田地。泛指田地。
赏析
这是一首清新、明快的田园小诗,虽无深意,却具恬适、自然的情致。
“凉”是一种“心境”,很不好表现,所以,必须采用以“物境”来表达“心境”的手法,通俗一点说,就是化无形为有形,构成诗中的“图画”,以渲染气氛。诗人用白描的手法勾勒出三幅小画面,第一幅是稻田,从它灌满了水和长得绿油油、齐整整的稻叶中透出凉意。第二幅是树丛,“晓”字自含凉意,低压的雾气也自含凉意,“日”本有热意,因其初升,故也“沧沧凉凉”,何况其穿树而来。第三幅是飞莺,黄莺儿越过田野,飞向晨雾迷蒙的山阴,纳凉去了,诗人的心中仿佛也顿生凉意。把这三幅小画面合起来,便构成了一幅清新、明快的田园山水大图画。
由此,“新凉”这一心境,也就从这大图画中的每一个组成部分里渗透出来。而那黄莺的啼鸣,又为这幅大图画添上画外音,呼唤诗人投身其中,共纳新凉。诗人悠然自得的心情,一吟即出。
《山家》原文是什么?应该如何理解?
《梅花》原文是什么?应该如何理解?
《江南曲》原文是什么?应该如何理解?
《樵夫》原文是什么?应该如何理解?
《禾熟》原文是什么?应该如何理解?
《村居》原文是什么?应该如何理解?
《落花》原文是什么?应该如何理解?
《柳枝词》原文是什么?应该如何理解?
《春雁》原文是什么?应该如何理解?
《马嵬》原文是什么?应该如何理解?
《夜直》原文是什么?应该如何理解?
《元日》原文是什么?应该如何理解?
《书愤》原文是什么?应该如何理解?
《湖上》原文是什么?应该如何理解?
《边城思》原文是什么?应该如何理解?
《陆凯》原文是什么?应该如何理解?
《断句》原文是什么?应该如何理解?
《东光》原文是什么?应该如何理解?
司马昭发动伐蜀之战,为什么要将大军交给钟会?
刘启为啥要打死刘贤?具体经过是什么样的?
赤眉军是如何崛起的?为什么最后会败在自己手上?
两宋交替之际的几场惨烈的保卫战,打出两宋军人的血性
《笠翁对韵》下卷十二·侵原文欣赏及注释
李清照有何成就?王士禛为何称他与李清照为“济南
白居易《登郢州白雪楼》古诗原文意思赏析
斯大林为女兵被虐杀动怒:竟然杀光德军第332团
明朝跳槽的真正含义竟是这个!涨见识了
海德里希有多厉害?具体表现在哪些方面?
赵国政治家蔺相如是什么样的人?历史评价如何?
加利波利战役的详细经过是怎样的?最后结果如何
黄忠实力很强,为何关羽一直都看不上黄忠呢?
刘巴看不起刘备并阻碍其入川 为何刘备还要讨好刘巴?
王昭君的一生几个男人是谁?他们都是什么身份?