明代《智囊(选录) 》:明智部·苏州堤 全文及翻译注释
本文已影响1.53W人
本文已影响1.53W人
《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智来排忧解难、克敌制胜的处世奇书,也是中国文化史上一部篇幅庞大的智谋锦囊。那么下面本站小编就为大家带来关于明智部·苏州堤的详细介绍,一起来看看吧!
【原文】
苏州至昆山县凡七十里,皆浅水,无陆途。民颇病涉,久欲为长堤,而泽国艰于取土。嘉祐中,人有献计,就水中以蘧除刍藁为墙,栽两行,相去三尺;去墙六尺,又为一墙,亦如此。漉水中淤泥,实蘧除中,候干,则以水车沃去两墙间之旧水,墙间六尺皆土,留其半以为堤脚,掘其半为渠,取土为堤。每三四里则为一桥,以通南北之水,不日堤成,遂为永利。今娄门塘,是也。
明智部·苏州堤 翻译
译文
苏州到昆山县共七十里远,都是浅水,没有陆路可行。人民苦于涉水,早就想筑长堤。但是水泽之地很难取土。宋仁宗嘉祐年间,有人献计,就在水中用芦荻干草做墙,栽两行,相距三尺;离墙六丈,又做一墙,做法和前两墙相同。把水中的淤泥沥干,塞在干草中,等干了以后,用水车除去两墙之间的旧水,墙与墙之间都是泥土,留一半作为长堤的基础,挖另一半做河渠,把挖出来的土拿来筑堤。每三四里筑一座桥,以打通南北的水域。不久长堤完成,成为永远的好事。
注释
①泽国:水泽遍布的地区。
②娄门塘:苏州城东门称娄门,塘在娄门之外。
明代《智囊(选录) 》:上智部·丙吉 郭进 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·龚遂 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·司马光 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·萧何 任氏 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·吕端 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·吕夷简 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·白起祠 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·贾耽 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:明智部·陆逊 孙登 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·文彦博 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·魏元忠 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·宋真宗 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·曹参 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·于谦 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·唐高祖 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·诸葛亮 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·范仲淹 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·太公 孔子 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·韩琦 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·裴光庭 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·程颢 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·汉光武帝 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·刘大夏 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·宋太祖 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·李晟 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·孙叔敖 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·陈平 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·郭子仪 全文及翻译注释
明朝宰相清朝骨干!洪承畴抛弃了所有到最后终于一无所有
张惠是什么人?梁太祖朱温老婆,美若天仙翩若惊鸿
大魏国皇帝冉闵:冉闵被杀后为何惊现自然异象
乾隆经常吹嘘自己是康熙最爱的孙子,事实果真如此吗?
左良玉身为明朝将领,为何要攻打南明呢?
陈叔达:唐初时期宰相,他有着怎样的人生经历?
为什么说隋帝杨坚李渊的大恩人?发生了什么?
崖山之战的历史争议:南宋灭亡的历史真相及原因
山西发现明代圣旨“禁山”碑 碑文为皇帝亲
布拉格之春是好是坏?从不同的角度进行分析
汉宣帝的第三任皇后是怎么选定的 邛成太后无子却成皇
公主想杀丫鬟的情夫,看到他相貌后却不杀了
晚明重臣袁崇焕错杀毛文龙竟招致杀祸?
太平天国失败后,那些金银珠宝去了哪里?
诸葛亮北伐时为何放弃走子午谷的道路呢?