明代《智囊(选录) 》:上智部·白起祠 全文及翻译注释
本文已影响2.04W人
本文已影响2.04W人
《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智来排忧解难、克敌制胜的处世奇书,也是中国文化史上一部篇幅庞大的智谋锦囊。那么下面本站小编就为大家带来关于上智部·白起祠的详细介绍,一起来看看吧!
【原文】
白起贞元中,咸阳人上言见白起,令奏云:“请为国家捍御西陲,正月吐蕃必大下。”既而吐蕃果入寇,败去。德宗以为信然,欲于京城立庙,赠起为司徒。李泌曰:“臣闻‘国将兴,听于人’。今将帅立功,而陛下褒赏白起,臣恐边将解体矣。且立庙京师,盛为祷祝,流传四方,将召巫风。臣闻杜邮有旧祠,请敕府县修葺,则不至惊人耳目。”上从之。
上智部·白起祠 翻译
译文
唐德宗贞元年间,咸阳有人报告说看见了秦时名将白起,县令上奏说:“朝廷应加强西部边塞的防卫,正月吐蕃一定会大举进兵入寇。”不久吐蕃果然入侵,很快兵败而去。德宗因而相信白起果真显圣,欲在京师为白起立庙,并追赠白起为司徒。李泌说:“臣听说国家将要兴盛的话,一定会听信于人,而非鬼神。如今将帅立功,而陛下却褒扬秦朝的白起,微臣恐怕以后边防将领会有所怨言而懈怠从事了。而且在京城立庙祭祀,影响甚大,定会流传出去,可能引起地方巫蛊迷信的风气。我听说杜邮有一座旧的白起祠,请陛下下诏让府县维修一下,这样也就不至于惊动天下人的耳目了。”德宗采纳了他的建议。
注释
①白起:战国时秦国名将,封武安君,战胜攻取七十余城。
②吐蕃:古代藏族建立的地方政权。
③杜邮有旧祠:秦昭王不许白起留咸阳,白起出咸阳西门四十里,至杜邮,被昭王赐剑,遂自杀。后人在杜邮立祠祭祀白起。
明代读物《幼学琼林》:卷二·兄弟 全文及翻译注释
《农桑辑要》:瓜菜·姜 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·外戚 全文及翻译注释
《农桑辑要》:典训·农功起本 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·婚姻 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·叔侄 全文及翻译注释
《农桑辑要》:播种·麻 全文及翻译注释
国语:晋语·文公伐原 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·夫妇 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·制作 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·技艺 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·器用 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·讼狱 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·武职 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·科第 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·岁时 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·珍宝 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·花木 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·衣服 全文及翻译注释
国语:晋语·文公称霸 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·宫室 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·贫富 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·师生 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·饮食 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·身体 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·女子 全文及翻译注释
《农桑辑要》:典训·蚕事起本 全文及翻译注释
《农桑辑要》:瓜菜·葵 全文及翻译注释
《生查子·独游西岩》该怎样鉴赏?创作背景是什么
解密:潘金莲那些让男人心惊肉跳的勾引艺术
本草纲目·第八卷·草部·萎蕤原文
美国飞艇创造环球航行新纪录
孟浩然《冬至后过吴张二子檀溪别业》古诗原文意思赏析
林升的《题临安邸》:开头第一句就成了经典
《你想活出怎样的人生》讲了什么?宫崎骏为什么想制作这
诸葛亮死后为什么蜀汉衰败如此快?接班人没培养好!
如何评价唐朝宰相卢怀慎?卢怀慎为何被讥为“伴食
揭秘:唐高宗与武则天之间历史真相解密
萧淑妃死前说了什么话让武则天一直做噩梦?
西汉奇葩事:刘邦长子为何认自己的妹妹为干妈
鱼姓的起源是什么?鱼姓女孩好听的名字大全!
孤竹君的三个儿子是谁?谁才是真正的英雄?
青州黄巾军投诚曹操以后,被编成了怎样的“青州兵&