《野田黄雀行》的写作背景是什么?该如何理解呢?
本文已影响8.01K人
本文已影响8.01K人
【原文】
游莫逐炎洲翠,栖莫近吴宫燕。
吴宫火起焚巢窠,炎洲逐翠遭网罗。
萧条两翅蓬蒿下,纵有鹰鹯奈若何。
【译文】
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
【注释】
炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
【作者简介】
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
】
《野田黄雀行》是《相和歌辞·瑟调曲》之一。天宝十四年,永王李璘出师东巡,李白应邀入幕,力劝永王勤王灭贼,永王不久即败北,李白也因之被系浔阳狱。这首诗大约是此时所作。诗中李白以鸟雀无处容身为喻,黯然自伤。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《雪梅》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《空囊》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《薤露》的写作背景是什么?该如何理解呢?
从军行的写作背景是什么 从军行写作的背景是什么
《行路难·其一》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《咏怀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《新年作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《蝉》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《过青溪水作》的写作背景是什么?该如何理解呢?
从军行的写作背景是什么?
《买花》的写作背景是什么?该如何理解呢?
田单复国的背景是什么 田单复国有什么贡献
《倦夜》的写作背景是什么?该如何理解呢?
回乡偶书写作背景
《寒食》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《秋怀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《归嵩山作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《放船》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《春日》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《马诗》的写作背景是什么?该如何理解呢?
如何理解前景色背景色
《闲居》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《白梅》的写作背景是什么?该如何理解呢?
宠妃被吃豆腐:楚庄王开脱咸猪手成就霸业
春秋战国时期的政治和社会背景是什么?
世界十大最强海军:最新战力排名
大禹镇压赤尻马猴:古代神话中的智慧与勇气
亚历山大大帝到底是怎么死的?亚历山大大帝死后被葬在哪
朱元璋的一道“傻命令”,解决了明朝开国大难
《延禧攻略》中明玉被网友讨厌 明玉后来和璎珞成好朋
汉惠帝刘盈为什么被称为“妈宝男”?他经历了什么?
唐代为何会有“黑昆仑、裸林邑、富波斯”的
甘露之变的背景:宦官势大 掌握禁军控制皇帝?
智绝天下,庞统落凤坡之死的深层解析
琅琊王氏是什么家族?他们是怎么扶持东晋的?
清朝为什么要设立军机处?军机处发挥的主要职能是什么?
不管是电视剧和小说程咬金都是“混世魔王”
靖难之役时,朱棣为何无法攻克济南?