《华子冈》原文是什么?该如何翻译呢?
本文已影响1.87W人
本文已影响1.87W人
华子冈
王维 〔唐代〕
飞鸟去不穷,连山复秋色。
上下华子冈,惆怅情何极。
译文
百鸟聚集在天边飞来飞去,周围绵延的群山已都呈现出一片秋色。
置身于这满是萧瑟之感的华子冈,心中的惆怅感伤无穷无尽啊!
注释
王维
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘(jié),号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
《早秋山中作》原文是什么?该如何翻译呢?
《泊岳阳城下》原文是什么?该如何翻译呢?
《积雨辋川庄作》原文是什么?该如何翻译呢?
《饮中八仙歌》原文是什么?该如何翻译呢?
《待储光羲不至》原文是什么?该如何翻译呢?
《送李判官赴东江》原文是什么?该如何翻译呢?
《酌酒与裴迪》原文是什么?该如何翻译呢?
《漫成一绝》原文是什么?该如何翻译呢?
《送杨长史赴果州》原文是什么?该如何翻译呢?
《酬郭给事》原文是什么?该如何翻译呢?
《送梓州李使君》原文是什么?该如何翻译呢?
《阙题二首》原文是什么?该如何翻译呢?
《冬夜书怀》原文是什么?该如何翻译呢?
《春园即事》原文是什么?该如何翻译呢?
《登裴秀才迪小台》原文是什么?该如何翻译呢?
《九日蓝田崔氏庄》原文是什么?该如何翻译呢?
《送綦毋潜落第还乡》原文是什么?该如何翻译呢?
《夜宴左氏庄》原文是什么?该如何翻译呢?
《送刘司直赴安西》原文是什么?该如何翻译呢?
《辋川别业》原文是什么?该如何翻译呢?
《春中田园作》原文是什么?该如何翻译呢?
《绝句漫兴九首》原文是什么?该如何翻译呢?
《旅夜书怀》原文是什么?该如何翻译呢?
《茅屋为秋风所破歌》原文是什么?该如何翻译呢?
《寒食城东即事》原文是什么?该如何翻译呢?
《新晴野望》原文是什么?该如何翻译呢?
《天末怀李白》原文是什么?该如何翻译呢?
《洛阳女儿行》原文是什么?该如何翻译呢?
武则天时期最心狠手辣的人 很多人都因他而死!
灭周朝?这些反抗皇帝的历史事件竟然有这么多!
古代嫔妃是怎样为皇帝侍寝的?其过程是怎样的
史上最强宦官是谁?杀过王,妃子和宰相竟然还能善终?
《望木瓜山》该如何理解?创作背景是什么?
《清平乐》张妼晗的三个孩子为什么会夭折 张妼晗最后
嫦娥在古代曾被当做癞蛤蟆 后被当成女神
《新世界》柳如丝是谁?她是好人还是反派?
香堇菜长什么样子?都有哪些形态特征呢?
西游记中你不知道的18个真相,沙僧曾经吃过唐僧肉
五代十国时期,先后诞生过多少政权?有多混乱?
科涅夫:唯一个敢和朱可夫争的“八国联军”司
《红高粱》改编受争议 编剧:受甄嬛影响
曹叡死后,为何权利会被郭皇后掌握呢?
秦襄公是个怎样的人 秦襄公的历史评价有哪些