《南浦·春水》的作者是谁?该如何理解呢?
本文已影响2.97W人
本文已影响2.97W人
南浦·春水
张炎 〔宋代〕
波暖绿粼粼,燕飞来,好是苏堤才晓。鱼没浪痕圆,流红去,翻笑东风难扫。荒桥断浦,柳阴撑出扁舟小。回首池塘青欲遍,绝似梦中芳草。
和云流出空山,甚年年净洗,花香不了?新绿乍生时,孤村路,犹忆那回曾到。余情渺渺,茂林觞咏如今悄。前度刘郎归去后,溪上碧桃多少。
译文
水温转暖,湖光粼粼。燕子归来,正好是苏堤春晓。鱼儿潜入湖水,在水面上留下圆圆的波纹;流水带走了缤纷狼藉的落花,还嘲笑东风不能把落花清扫干净。在荒僻的小桥下,有小船从柳阴深处翩翩而出。如今池塘里长满青草,好似当年谢灵运在诗中表达的梦境。
溪水和白云一起流出空山,流水年年冲洗落花,却为何花香不消?看到路上新绿乍生,回想起在这孤村路我曾和友人一起游玩,结伴畅游,吟诗作乐。可惜当日的欢愉已成过去,只是满怀余情不了。上次游玩的地方,此时溪上碧桃是增加了还是有所减少?
赏析
上片开篇点题,重笔写春水。“波暖绿粼粼”三句,词人用绿波、归燕和苏堤三个景物,描绘了春日西湖阳光明媚、生机盎然的景象。随后,词人再用鱼没、流红和东风三个动态的意象,与前句相互应和,进一步描写春景。其中, “鱼没浪痕圆”一句写得生动传神,将鱼儿潜入水中时的轻盈姿态刻画得人木三分。流红引得鱼儿浮出水面,而燕子掠水则将鱼儿惊回水中,只留下阵阵涟漪和无力的春风。笔调轻松写意,描写细致传神。“荒桥断浦”两句承上启下,是全词的转折之笔。 “桥断”即写断桥,与前文的“苏堤”相应,再次点明地点是杭州西湖,一“荒”字与前文形成对比,转而写西湖之荒凉。“柳阴撑出扁舟小”一句则静中见动,反衬西湖此刻的寂静。结尾两句,词人化用谢灵运的典故为这样一幅春景增添了一抹虚幻的色彩。
下片写景之余重在抒情。起句词人写“空山”,悲凉之意转浓。“新绿乍生时”三句及“余情渺渺”两句,均为词人对往昔美好生活的追忆。词人看到“孤村路”,忆起旧时与一众友人到此游玩,大家在“茂林”中尽情“觞咏”,而今“茂林”变成了“孤村路”, “觞咏”的热闹也褪去成“悄”,只余下“情渺渺”。至此彻底反转上片轻松、优美的意境,抒发了词人对往昔的回忆和对“物是人非”的感叹。结尾两句,词人进一步抒发自己的哀叹,可见其当时心中愁绪之浓。
全词笔调细腻,绘景出彩,过渡自然。词人由优美的苏堤游至荒凉的断桥,感情也随之由欢快转为悲伤,情景交融,精妙绝伦。
创作背景
由词风可以看出该词应该写于词人早年隐居浙江杭州期间,在此期间词人游览西湖,为了描述西湖的美以及表达自己内心的情感而写下这首咏物词。
《春居杂兴·两株桃杏映篱斜》作者是谁?该如何理解呢?
《渔家傲·雪里已知春信至》作者是谁?该如何理解呢?
《菩萨蛮·春风试手先梅蕊》的作者是谁?该如何理解呢?
《南乡子·梅花词和杨元素》作者是谁?该如何理解呢?
《宴清都·连理海棠》的作者是谁?该如何理解呢?
《浣溪沙·霜日明霄水蘸空》作者是谁?该如何理解呢?
《解连环·柳》的作者是谁?该如何理解呢?
《上林春令·十一月三十日见雪》的作者是谁?该如何理解呢?
《解连环·孤雁》作者是谁?该如何理解呢?
《水龙吟·赋张斗墅家古松五粒》的作者是谁?该如何理解呢?
《南乡子·和杨元素时移守密州》作者是谁?该如何理解呢?
《绣鸾凤花犯·赋水仙》的作者是谁?该如何理解呢?
《渔家傲·雪里已知春信至》作者是谁?该如何理解呢?
《水龙吟·载学士院有之》的作者是谁?该如何理解呢?
《阮郎归·春风吹雨绕残枝》作者是谁?该如何理解呢?
《少年游·栏干十二独凭春》作者是谁?该如何理解呢?
《水龙吟·次韵章质夫杨花词》作者是谁?该如何理解呢?
《红林檎近·高柳春才软》的作者是谁?该如何理解呢?
二二六事件简介 二二六事件的起因和背景介绍
成语“蓬生麻中”历史出处是哪里?有什么典故呢?
王保保的历史原型是谁?他一生有何作为?
郭嘉和荀彧两个人谁更厉害?根本就不是一个档次
《梦华录》宋引章结局是什么?最后和谁在一起了?
徐达统帅20万大军 为何死后被追封为中山王
战国和氏璧下落之谜:为什么至今下落不明?
汉武帝偏爱之争:卫青与霍去病
祁彪佳谥号是什么?谥号背后有什么故事存在?
古代皇帝批奏折写什么?雍正帝竟是段子手
商朝美女妇好古尸容貌的复原图 妇好墓在哪里
古代四位伟大贤母分别是谁?她们有哪些事迹?
揭秘清代历史上唯一由皇帝亲自护送下嫁的公主
揭秘历史人物刘辩:广陵王的原型是谁?真实面貌又是如何?
历史文化探索:响遏行云的典故及故事介绍