清朝诗人袁枚《苔》原文、译文注释及赏析
本文已影响1.14W人
本文已影响1.14W人
袁枚《苔》。下面小编为大家详细介绍一下相关内容。
苔袁枚 〔清代〕
白日不到处,青春恰自来。
苔花如米小,也学牡丹开。(也 一作:亦)
译文及注释
译文
春天和煦的阳光照不到的背阴处,生命照常在萌动,苔藓仍旧长出绿意来。
苔花虽如米粒般微小,依然像那高贵的牡丹一样热烈绽放。
注释
白日:太阳。
赏析
苔藓自是低级植物,多寄生于阴暗潮湿之处,可它也有自己的生命本能和生活意向,并不会因为环境恶劣而丧失生发的勇气,诗人能看到这一点并歌而颂之,很有眼光!
「白日不到处」,是如此一个不宜生命成长的地方,可是苔藓却长出绿意来,展现出自己的青春,而这青春从何而来?「恰自来」,嗯,并不从何处来,而是生命力旺盛的苔藓自己创造出来的!它就是凭着坚强的活力,突破环境的重重窒碍,焕发青春的光采。
苔也会开花的,当然,怪可怜的,花如米粒般细小,但难道小的就不是花吗?只要能够开放,结出种子,繁衍后代,便是生命的胜利。所以,「也学牡丹开」,既是谦虚,也是骄傲!对的,苔花如此细小低微,自不能跟国色天香的牡丹相比,可是牡丹是受人玩赏而受悉心栽培的,而苔花却是靠自己生命的力量自强,争得和花一样开放的权利——这世道并非仅为少数天才和英雄而存在的!
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
清代诗人袁枚 一生只写了一首词的清代大文豪
宋朝诗人杨万里《悯农》原文、注释译文及赏析
唐朝诗人王之涣《送别》原文、注释译文及赏析
唐朝诗人李贺《天上谣》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人王维《终南别业》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人王维《辛夷坞》原文译文、注释及赏析
清明诗的注释和译文
唐朝诗人李贺《开愁歌》原文注释、译文及赏析
唐朝诗人王维《陇西行》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人王维《渭城曲》原文译文、注释及赏析
陋室铭原文及翻译注释和赏析
唐朝诗人贾岛《送天台僧》原文、译文注释及赏析
狼全文翻译及原文注释
唐朝诗人王维《鸟鸣涧》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人李贺《致酒行》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人司空图《华下》原文、注释译文及赏析
唐朝诗人王之涣《宴词》原文、注释译文及赏析
唐朝诗人王维《过香积寺》原文译文、注释及赏析
野望原文及翻译注释赏析 野望原文和翻译注释赏析
唐朝诗人李贺《将进酒》原文注释、译文及赏析
唐朝诗人王维《竹里馆》原文译文、注释及赏析
宋朝诗人杨万里《小雨》原文、注释译文及赏析
清朝诗人袁枚的《雨》原文、翻译及解析
梦到“开业”有哪些寓意?代表了怎样的心理?
北魏冯太皇太后盛年守寡 迷恋男色
步步惊心第15集剧情 若曦荷塘定情
诸葛亮为什么会放弃曹操孙权而选择了刘备?
西晋国灭为什么会称为成笑柄?与王家共天下
《时光之城》什么时候播出?张哲瀚现代剧
揭秘:刘伯温和李善长的对决谁更厉害?
秦始皇为什么会被人称为暴君 秦始皇真的是一个暴君吗
传统政治最大的弊害是什么?
三国野史:诸葛亮因“暗恋”小乔才气死周瑜?
历史上万里长城真的能阻挡外敌入侵吗?
韩侂胄什么人?助皇帝登基立下大功,后为岳飞平反
在古代侍卫身怀利刃,皇帝是如何确保他们的忠诚呢?
如果陈胜不被车夫所杀,能否击败秦朝?
爱国将领高树勋生平简介 高树勋生平都做过哪些重大事