《清平乐·候蛩凄断》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
本文已影响2.41W人
本文已影响2.41W人
【原文】
候蛩凄断,人语西风岸。月落沙平江似练,望尽芦花无雁。
暗教愁损兰成,可怜夜夜关情。只有一枝梧叶,不知多少秋声!
译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,秋风萧瑟秋江岸,人与秋虫共鸣。冷月落沙洲,澄江如彩绢,千里芦花望断,不见归雁行踪。
默默愁煞庾信,可怜夜夜脉脉含离情。只有那一叶梧桐悠悠下,不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
清平乐:唐代教坊曲名,后用为词牌。又名《清平乐令》、《忆萝花》、《醉东风》等。双调四十六字。前段四句四仄韵;后段四句三平韵。又一体,前段四句四仄韵;后段四句三仄韵。
蛩(qióng):蟋蟀。
练:素白未染之熟绢。
芦花:芦絮。芦苇花轴上密生的白毛。
愁损:愁杀。
兰成:北周庾信的小字。
关情:动心,牵动情怀。
【作者简介】
张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。
】
此词见于《山中白云词》卷四。原是张炎赠给他的学生陆行直(又称陆辅之)的。其时,张炎年五十三岁。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《卖花声·悟世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《水仙子·寻梅》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《离骚》的创作背景 屈原写离骚的背景故事
《水仙子·嘲楚仪》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《一半儿·题情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《山坡羊·寄兴》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《调笑令·边草》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《小桃红·杂咏》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
清平乐故事背景
《醉扶归·频去教人讲》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《山坡羊·道情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
马诗的写作背景是什么?
《天净沙·即事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
清平乐六盘山的写作背景
《八六子·倚危亭》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
回乡偶书写作背景
《贺新郎·西湖》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《忆王孙·春词》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《诉衷情·宝月山作》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《阳春曲·知几》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《长相思·一重山》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《绿幺遍·自述》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《青玉案·元夕》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
历史上的明朝究竟有多强大 七个世界之最其中国土面积
日本226事件是好还是坏?日本226事件是怎么回事?
赵云为何不是第一流武将 终究不是偏心惹的祸
刑场上的天之骄子----浅谈嵇康之死
世界上最可爱的青蛙:沙漠雨蛙长什么样?
诸葛亮的预言:蜀汉灭亡的真相
齿牙毛蕨属于什么品种?又有哪些生长的习性呢?
初唐四杰指的是什么人?有什么作品?
哈里王子儿子萌照曝光,大眼睛盯着镜头萌翻网友
丰臣秀吉为什么打不过德川家康?战败的原因是什么?
巨鹿之战项羽胜利的诱因:章邯失败没有任何退路
孝武帝司马曜:死的最窝囊的皇帝
武则天墓一旦挖开!这些千古谜团将会解开
《商君书》是谁写的?《商君书·慎法》原文是什么
项羽突然下令不挖秦始皇陵 竟因老汉的一句话