《落花》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
本文已影响2.54W人
本文已影响2.54W人
【原文】
高阁客竟去,小园花乱飞。
参差连曲陌,迢递送斜晖。
肠断未忍扫,眼穿仍欲归。
芳心向春尽,所得是沾衣。
【注释】
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
③沾衣:指流泪。
【译文】
韵译
高阁上的游客们已经竞相离去;
小园的春花随风凋零纷纷乱飞。
花影参差迷离接连着弯弯小径;
远望落花回舞映着斜阳的余晖。
我的肝肠欲断不忍把落红扫去;
望眼欲穿盼来春天却匆匆回归。
爱花惜花自然要怨春去得太早;
春尽花谢所得的只是落泪沾衣。
【作者简介】
李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《古柏行》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《元日》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《蜀相》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《酬张少府》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《行经华阴》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《听筝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《北青萝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
如梦令赏析 赏析如梦令这首词
《江南曲》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《汉江临泛》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《凉州词二首·其一》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
蝶恋花晏殊原文赏析及翻译
《石鼓歌》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《宫词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《宴词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《竹里馆》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
诗歌的赏析应该怎么写
黄河落日的诗文赏析
《秋日三首(其二)》一诗的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《曲池荷》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《征人怨》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《已凉》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
屈原的天问赏析 诗人屈原真的是同性恋么
宋朝人奇葩的饮食习惯:因为缺羊吃羊肉不去皮
世人对凡尔纳的评价是什么?又是怎么看待的?
驸马去世后公主有了新恋情,皇帝得知后怎么处理的?
愤青治国 最终导致宋朝的国祚减少了30年以上
你知道清朝太子的一天日常生活是怎样的吗?
拼爹游戏历史悠久:石器时代富二代已是特权阶层
红花檵木的原产地在哪里?有哪些繁殖的方法呢?
薛仁贵征东第12回:小将军献平辽论,瞒天计贞观过海
从香菱名字看她的一生:香菱三个名字是怎么来的?
《是!尚先生》剧情介绍 是!尚先生讲的什么?
张飞早期职业探索:财富来源揭秘
明朝科举考试:历史与现实的交融
周勃是个怎样的人?为何刘邦临终前坚信周勃能安定天下?
在庆历新政的实施中,宰相韩琦究竟是一个怎样的态度?
汉武帝留下四位辅政大臣,为何霍光能独掌大权呢?