国语:鲁语·公父文伯卒其母戒其妾 全文及翻译注释
本文已影响2.57W人
本文已影响2.57W人
《国语》是中国最早的一部国别体著作。记录了周朝王室和鲁国、齐国、晋国、郑国、楚国、吴国、越国等诸侯国的历史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(约前947年),下至智伯被灭(前453年)。包括各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说。那么下面本站小编就为大家带来关于鲁语·公父文伯卒其母戒其妾的详细介绍,一起来看看吧!
公父文伯卒,其母戒其妾曰:“吾闻之:好内,女死之;好外,士死之。今吾子夭死,吾恶其以好内闻也。二三妇之辱共先者祀,请无瘠色,无洵涕,无瘠膺,无忧容,有降服,无加服。从礼而静,是昭吾子也。”仲尼闻之曰:“女知莫若妇,男知莫若夫。公父氏之妇智也夫!欲明其子之令德。”
翻译
公父文伯故世,他的母亲告诫他的妾说:“我听说,宠爱妻妾的人,女人为他而死。热心国家大事的人,士为他而死。如今我儿子不幸早死,我讨厌他有宠爱妻妾的名声。你们几个人在供奉亡夫的祭祀仪式上要委屈一下,请不要悲伤得消瘦下来,不要不出声地流泪,不要捶胸,不要容色忧愁,丧服要降一等穿戴,不要提高丧服的等级。遵守礼节静静地完成祭祀,这样才能昭明我儿子的美德。”孔子听到这件事后说:“姑娘的见识不及妇人,男孩子的见识不及丈夫。公父家的妇人真明智!她这样做是想显扬她儿子的美德。”
国语:周语·内史兴论晋文公必霸 全文及翻译注释
国语:鲁语·叔孙穆子知楚公子围有篡国之心 全文及翻译注释
国语:鲁语·展禽使乙喜以膏沫犒师 全文及翻译注释
国语:周语·仲山父谏宣王立戏 全文及翻译注释
国语:周语·襄王拒晋文公请隧 全文及翻译注释
国语:周语·内史过论晋惠公必无后 全文及翻译注释
国语:周语·单穆公谏景王铸大钟 全文及翻译注释
国语:周语·密康公母论小丑备物终必亡 全文及翻译注释
国语:周语·芮良夫论荣夷公专利 全文及翻译注释
国语:周语·单穆公谏景王铸大钱 全文及翻译注释
国语:周语·虢文公谏宣王不籍千亩 全文及翻译注释
国语:周语·仲山父谏宣王料民 全文及翻译注释
国语:周语·穆仲论鲁侯孝 全文及翻译注释
国语:周语·邵公谏厉王弭谤 全文及翻译注释
国语:周语·刘文公与苌弘欲城周 全文及翻译注释
国语:鲁语·叔孙穆子聘于晋 全文及翻译注释
国语:周语·单襄公论晋将有乱 全文及翻译注释
国语:周语·襄王拒杀卫成公 全文及翻译注释
国语:鲁语·季桓子穿井获羊 全文及翻译注释
国语:鲁语·诸侯伐秦鲁人以莒人先济 全文及翻译注释
国语:周语·祭公谏穆王征犬戎 全文及翻译注释
国语:周语·西周三川皆震伯阳父论周将亡 全文及翻译注释
国语:鲁语·叔孙穆子不以货私免 全文及翻译注释
国语:鲁语·里革论君之过 全文及翻译注释
国语:周语·宾孟见雄鸡自断其尾 全文及翻译注释
国语:鲁语·展禽论祭爰居非政之宜 全文及翻译注释
国语:周语·单襄公论陈必亡 全文及翻译注释
国语:鲁语·里革更书逐莒太子仆 全文及翻译注释
岳飞杀舅挖心是怎么回事?岳飞为什么这么做?
汉少帝刘辩:东汉历史上最凄惨的皇帝之一
西晋灭孙吴结束三国乱世 西晋为何只延续36年就灭亡了
拉马克:最先提出生物进化的学说,进化论的倡导者和先驱
此人是三国最穷的男人 凭借草鞋占据半壁江山
雍正迷一样的皇帝!给历史留下的四大疑惑
五千年最牛皇帝是谁?明神宗朱翊钧30年不上朝
历史上首位有确凿证据的女军事家和政治家 妇好
探索火的诞生与神话传说:燧人氏与祝融的故事
刘恒的陵寝为何要选择靠近灞河的山体呢?
关羽有没有斩颜良诛文丑?正史中是如何记载的呢?
冯太后为什么会被称为“文明太后”?原因是什
刘备和吕布都背叛过旧主 两人的差距为什么会如此之大
曹操是马超的仇人,为何马超还要尊称他为孟德呢?
磐河之战都有哪些大将参战?最后的结果怎么样?