聊斋志异 鸟使篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
本文已影响1.87W人
本文已影响1.87W人
聊斋志异《鸟使》原文
苑城史乌程家居[1],忽有鸟集屋上,香色类鸦[2]。史见之,告家人曰:“夫人遣鸟使召我矣。急备后事,某日当死。”至日果卒。殡日,鸦复至,随槥缓飞[3],由苑之新[4]。及殡,鸦始不见。长山吴木欣目睹之[5]。
[1]苑城:在山东旧长山县城北二十五里,见嘉庆《长山县志》卷一。一 九五六年长山县并入邹平。
[2]香色:犹言声色。《正字通》:“凡物有声色,皆日香。”
[3]櫘(huì慧),棺木。
[4]新:指新城,在宛城之北,与苑城接壤。新城,即今桓台县。
[5]吴木欣:名长荣,字木欣,别字青立,又号茧斋。长山(个山东省邹 平县)人。监生。见嘉庆《长山县志》。
聊斋志异《鸟使》翻译
苑城人史乌程正在家中,忽见一群鸟飞集到屋顶上,颜色和叫声像是乌鸦。史乌程告诉人家说:“夫人派鸟使来叫我了。赶快准备后事,在某一天我就要死了。”到了那天,史乌程果然去世。出丧的那天,乌鸦群又来了,跟随着棺材慢慢飞着,从苑城一直跟到新城。葬后,鸦群才不见。这件事是长山吴木欣亲眼看见的。
聊斋志异 布商篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异-神女篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
有道翻译官怎么语音翻译
聊斋志异 阿纤篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异-狐女篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异-香玉篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异 五通篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异-苗生篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异-织成篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异-胭脂篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异-布商篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异 大男篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异-素秋篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
《聊斋志异》简介 《聊斋志异》是一部怎样的书
玉女聊斋的演员有哪些
聊斋志异狼翻译 聊斋志异狼的翻译
聊斋志异-葛巾篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异-大男篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异-乔女篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异-雹神篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异 鬼隶篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
聊斋志异 志异的意思
聊斋志异-三生篇有哪些情节?该怎样翻译呢?
《追击者》剧情介绍 《追击者》讲的什么?
大秦帝国灭亡后其一支军队建立一国,百年后被汉朝所灭
李世民登基之后为何会让李渊搬出太极宫?原因是什么
春秋时期楚国地大人多 战国时期的楚国为何越来越弱
湛江疑现“千年独木古舟” 其点燃后有幽香
王安石所作的《读史》,是在满怀忧愤的情况下写成的
荒谬!秦始皇何以因一句谎言而修长城?
《西游记》净坛使者到底是干嘛的?为何猪八戒不想当?
西班牙大方阵:马其顿方阵在它的面前就是一个战五的渣渣
纽约市拟征拥堵费是怎么回事 具体情况是什么样的
刘文静的一生有何作为?他最后为何会被处死?
《牛头不对马嘴》上线24小时以后,单日播放量超过800万
《我的邻居睡不着》宋米哆是谁演的?扮演者个人资料介绍
《不惑之旅》卓之楠为了女儿,他是如何针对冯春生?
《都挺好》苏明玉的身世是什么?苏母去世另有隐情?