老子《道德经》:第三十一章赏析以及其延伸阅读
本文已影响1.49W人
本文已影响1.49W人
《道德经》,春秋时期老子(李耳)的哲学作品,又称《道德真经》、《老子》、《五千言》、《老子五千文》,是中国古代先秦诸子分家前的一部著作,是道家哲学思想的重要来源。道德经分上下两篇,原文上篇《德经》、下篇《道经》,不分章,后改为《道经》37章在前,第38章之后为《德经》,并分为81章。那么今天小编就为大家带来老子的《道德经》第三十一章,一起来看看吧!
[原文]
夫兵者①,不祥之器,物或恶之②,故有道者不处。君子居则贵左③,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡④为上,胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可得志于天下矣。吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右。言以丧礼处之。杀人之众,以悲哀⑤莅之⑥,战胜以丧礼处之。
[译文]
兵器啊,是不祥的东西,人们都厌恶它,所以有“道”的人不使用它。君子平时居处就以左边为贵而用兵打仗时就以右边为贵。兵器这个不祥的东西,不是君子所使用的东西,万不得已而使用它,最好淡然处之,胜利了也不要自鸣得意,如果自以为了不起,那就是喜欢杀人。凡是喜欢杀人的人,就不可能得志于天下。
吉庆的事情以左边为上,凶丧的事情以右方为上,偏将军居于左边,上将军居于右边,这就是说要以丧礼仪式来处理用兵打仗的事情。战争中杀人众多,要用哀痛的心情参加,打了胜仗,也要以丧礼的仪式去对待战死的人。
[注释]
1、夫兵者:一本作“夫佳兵者”。兵者,指兵器。夫,作为发语词。
2、物或恶之:物,指人。意为人所厌恶、憎恶的东西。
3、贵左:古人以左为阳以右为阴。阳生而阴杀。尚左、尚右、居左、居右都是古人的礼仪。
4、恬淡:安静、沉着。
5、悲哀:一本作哀悲。
6、莅之:到达、到场。
[延伸阅读1]王弼《道德经注》
夫佳兵者不祥之器,物惑恶之,故有道者不处。君子居则贵左,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬澹为上。胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可以得於天下矣。吉事尚左;凶事尚右。偏将军居左,上将军居右,言以丧礼处之。杀人之众,以悲哀泣之,战胜以丧礼处之。
[延伸阅读2]苏辙《老子解》
夫佳兵者不祥之器,物或惡之,故有道者不處。
以之濟難,而不以為常,是謂不處。
君子居則貴左,用兵則貴右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡為上。勝而不美,而美之者,是樂殺人。夫樂殺人者,不可得志於天下。吉事尚左,凶事尚右,偏將軍處左,上將軍處右,言以喪禮處之。殺人衆多,以悲哀泣之,戰勝則以喪禮處之。
老子《道德经》:第六十章赏析以及其延伸阅读
道德经第一章翻译
道德经取名男孩子
老子《道德经》:第六十四章赏析以及其延伸阅读
道德经第五章及译文 老子五章原文及注释
老子《道德经》:第八十章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第四十二章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第二十章赏析以及其延伸阅读
老子道德经第三十三章解读
老子《道德经》:第五十章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第十九章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第十二章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第二十四章赏析以及其延伸阅读
亲子阅读≠陪读 三大误区要避免
老子《道德经》:第十七章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第六十七章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第四十章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第六十二章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第七十章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第四十七章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第十五章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第十八章赏析以及其延伸阅读
老子《道德经》:第十六章赏析以及其延伸阅读
伊索是怎么死的?死亡原因是什么?
红楼梦中王熙凤为何不愿意巴结邢夫人?
萧瑀为什么要让自己女儿出家当尼姑?原因是什么
韩信当初都没有打过仗 韩信是怎么打败项羽的
唐诗蝉如何赏析,李商隐在诗中有什么隐喻?
古代羌族人盛极一时,最后去了什么地方?
明朝元帅袁可立是什么结局?被清朝封杀近三百年
桓温为何说谢安比不上王猛?这句话是什么意思?
温庭筠的词作特点:一为秾丽密隐,二为流丽轻倩
小皇帝说了什么话把三十岁的陈廷敬吓了六年?陈廷敬的生
武有子路文有子贡:孔子为何认为颜回最贤?
苏洵第一眼见王安石就说此人是大奸臣,原因竟是因为这个
清朝嘉庆年间的真实案例 知府用一块石头巧破奇案
朱元璋很佩服哪位元朝将领 称其为“奇男子&rdquo
岳飞抗金结局:十二道金牌毁完岳家军十年心血