古代没有普通话,官员说地方话皇帝听得懂吗?
本文已影响1.11W人
本文已影响1.11W人
古代虽然没有普通话,但是多数朝代都会确立一种官话。就是大家在一块讨论问题的时候,用一种话,不就都能听懂了吗?
最早的官话出现在周朝。周朝定都洛邑,就是今天的洛阳。官方语言是如今河洛一带的方言。但是各地的官员又不是河洛人,不会说河洛方言啊,所以还产生了一种从事翻译的官职名为“象胥”。每隔几年各地的象胥都要到都城学习官话,学会了回去教各地的官员。
到了清代的时候,北京官话成为了主流。但是各地的官员还是有不少人不会说官话,许多地方官员在高级官员的引见下,觐见皇帝。和皇帝交谈的时候却满嘴方言,加上说的快一点简直就是轰炸,皇上听不懂也是非常苦恼。这个大家其实可以理解,平时大家和兄弟朋友在一块的时候也不会说普通话,都说家乡话,不然显得生疏。
1728年,雍正就曾经抱怨福建、广东官员说的话他根本听不懂,非常烦恼,他的原话如下。
意思是福建、广东官员在介绍自己、向他陈述问题的时候,还有家乡口音,他也不知道说的什么意思。如果这个问题不处理的话,中间传话人添油加醋,会耽误大事。
面对各地方言的轰炸,雍正开展了一场推广普通话(就是当时的北京官话)的运动。朝廷设立了一个机构叫“正音书馆”,就是专门普及官话的。朝廷的通知下来后,福建、两广等地的各个府州县,都成立了正音书院,就是专门教官话的。
除此之外,还规定读书人要想参加科举考试,要想做官,必须要学会官话,学不好禁止考取秀才。
虽然看起来做了不少事,但却没什么效果,后来渐渐就取缔了。到戊戌变法的时候,梁启超觐见光绪,皇帝仍然被这个问题困扰。
雍正力推“普通话” 文人不懂官话不能科考
台湾人听得懂潮汕话吗 台湾人可以听得懂潮汕话吗
古代又没有音响,将军训话战士们听得清吗?
古代人说话能听懂吗
清代官员每年在交通的花费有多少 普通官员能够乘坐轿子吗
古代没有普通话,那各国怎么交流呢?
怎样说好普通话?
揭秘古代各朝“普通话”:古代普通话是什么
揭秘:古代大臣上朝时是说普通话吗?
古代“普通话”:古代普通话是什么样的
古代也有“普通话” 古代普通话是什么
古时候还没有普通话 古人交流到底用什么方言呢
在没有普通话的古代 皇帝是怎么和大臣交流的
普通话和满语有什么关系?普通话是满语变过来的吗?
古代没有手机和电话 古人的通信方式都有哪些
俗话说普天之下,莫非王土 古代皇帝可以随便的花钱吗
古代皇帝想要杀人的话 皇帝一句话就能决定生死吗
古代没有普通话作为方言 那么大臣上朝时是怎么交流的
雍正力推“普通话”:文人不懂官话竟不能科考
雍正为什么推广普通话?读书人不会普通话连科举都参加不了!
古代也有“普通话”:古代普通话是什么
古代有官话吗?皇帝上朝时是用哪里的语言与官员议政的?
古代有没有翻译的存在 皇帝能听懂臣子的方言吗