《宫中调笑·团扇》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
本文已影响6.95K人
本文已影响6.95K人
【原文】
团扇,团扇,美人病来遮面。
玉颜憔悴三年,谁复商量管弦。
弦管,弦管,春草昭阳路断。
【注释】
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
【译文】
团扇,团扇,宫中的美人病后用它来遮面。
抱病三年,容颜憔悴,再没有谁同她商量管弦!
管弦,管弦,无情的春草把通往昭阳殿的道路阻断。
【创作背景】
王建写了大量的乐府,同情百姓疾苦,与张籍齐名。又写过宫词百首,在传统的宫怨之外,还广泛地描绘宫中风物,是研究唐代宫廷生活的重要材料。他写过一些小词,别具一格,《调笑令》,原题为“宫中调笑”,可见本是专门供君王开开玩笑的,王建却用来写宫中妇女的哀怨。
【作者简介】
王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《遣悲怀三首·其三》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《感遇十二首·其二》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《集灵台·其二》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《回乡偶书二首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《咏怀古迹五首·其三》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《诉衷情·眉意》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《生查子·元夕》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《楚江怀古三首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《咏怀古迹五首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《遣悲怀三首·其一》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《无题·凤尾香罗薄几重》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《梦江南·兰烬落》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《贺圣朝·留别》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
马诗这首诗的意思是什么
《唐多令·惜别》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《暗香·旧时月色》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《长相思·汴水流》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《谒金门·花过雨》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《玉楼春·戏林推》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《莺啼序·春晚感怀》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《宫中调笑·团扇》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《宫中调笑·团扇》该如何理解?创作背景是什么?
史上最会作诗词的皇帝 竟是这样登上皇位的
《生查子·元夕》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
苔这首诗的寓意 苔这首诗中的寓意是什么
山行这首诗的作者是什么代诗人
迟日江上丽这首诗的意思是什么?
《望江南·天上月》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《贺新郎·九日》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《水龙吟·次韵章质夫杨花词》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《山亭柳·赠歌者》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《更漏子·柳丝长》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
三国时期魏延是蜀汉的一名猛将,为何冷苞能与魏延三十合
春秋战国时期诞生的诸子百家指的是哪些?其代表作是什么
关羽的汉寿亭侯爵位到底是谁封的?为何他如此重视?
他是大明状元,有一儿子很出名
北魏灭亡时的景象有多惨?王公贵族全被处决
大明朝艺术家朱厚照,却把国家治理得井井有条
《金蝉脱壳3》线上有资源吗?哪里能下载观看?
《我的真朋友》白阿姨和真真爸妈谈论结婚的事,他们为何
公孙敖是一位普通将领,卫青为什么那么重用他?
梵高的画到底好在哪里 梵高的生活是怎样的
汉武帝的皇位竟是因为一个女人的嫉妒心而换来的!
汉武帝的二十五项突破性历史首创:汉武帝的政绩
历史上的梁奔前,从小在抗日救亡气氛中长大
雍正与康熙之子:历史真相解析
《流金岁月》章安仁的结局是什么 章安仁最后和谁在一