《忆旧游·记愁横浅黛》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响9.54K人
本文已影响9.54K人
忆旧游·记愁横浅黛
周邦彦 〔宋代〕
记愁横浅黛,泪洗红铅,门掩秋宵。坠叶惊离思,听寒螿夜泣,乱雨潇潇。凤钗半脱云鬓,窗影烛光摇。渐暗竹敲凉,疏萤照晚,两地魂消。
迢迢,问音信,道径底花阴,时认鸣镳。也拟临朱户,叹因郎憔悴,羞见郎招。旧巢更有新燕,杨柳拂河桥。但满目京尘,东风竟日吹露桃。
译文
情人愁锁眉黛,泪洗脂粉。门掩着,两人相对,千言万语归于无言,默默出神。那秋夜,格外静。只听得秋叶坠地之声,寒蝉凄厉之泣,遂把愁人从默默出神之中惊醒。满天乱雨潇潇,更撩起无穷的离愁的别绪。她无心再整晚妆,如云的乌发蓬蓬松松也已插不住金钗;痴呆地不能成眠,眼睁睁注视着“窗影烛光摇”,随着摇曳的烛光,人物的内心活动也在升腾。雨渐停风渐住,只剩残雨敲竹,院内时有流萤在夜空中闪动,秋夜越是清冷,那相思的愁火越是残酷地折磨着人;“两地魂销”,人分两地相思不见,对此寂寞黯然失魂。
心上人已离她远去,欲探寻离人的消息只能去道路旁、花荫下,去仔细辨听来往奔走的骑马人中,有没有自己熟悉的骏马的嘶鸣。也曾想过亲自登上高大的朱门去与心上人相会,但可叹因心上人而容貌憔悴的她,却又羞于去见自己的心上人。旧年的燕巢里也会飞进新燕,远去的薄幸人是否又觅新欢?垂柳有意流水无情,不见那千丝万缕的柳丝轻柔地吻着桥下那匆匆流去的水波!但见满眼飘自京都的飞尘,被东风卷裹着从早到晚地吹弄着带有露水的薄命桃花。
赏析
“记愁横浅黛,泪洗红铅,门掩秋宵。”劈头一个“记”字,起笔便突出了词人记忆常新之深情,从而领出临行前与情人话别的那番情景。头两句先为人物写容:黛石淡扫的蛾眉愁锁、莹莹泪水冲洗着面颊上的红粉;“门掩秋宵”是说秋夜深沉,闺门已经掩上,女主人公要休息了。
“坠叶惊离思,听寒螿夜泣,乱雨潇潇。”三句写连窗外轻轻的坠叶声也使充满离别情思的女主人忽然而惊;“寒螿夜泣”中寒蝉凄切入耳,像断肠人的啜泣声;更别说那卷地而起的秋风夹着潇潇乱雨,尤其无情,点点滴滴就如同浇在她心中。
“凤钗半脱云鬓,窗影烛光摇。”凤钗半脱去鬓,窗影烛光摇。鬓边凤钗已半脱,则情人临歧抱泣之状可以想见。烛光摇动窗影,也刺激着词人锐感的心灵。古诗词中,剪烛西窗乃团圆之传统象征。可是眼前这窗影烛光,却成为远别长离的见证,此情此景,叫人如何忘得了。
“渐暗竹敲凉,疏萤照晚,两地魂消。”歇拍这三句,将词境从深沉的回忆之中轻轻收回现。此时,正夜色沉沉,凉风敲竹铿然有声,一点流萤划破夜色。静极暗极之夜。正是凄寂之极,深重之极的词人之心。多情锐感的词人,遥想远方之情人,此时此刻必正是相思入骨,两人异地,一样魂消。
“迢迢,问音信,道径底花阴,时认鸣镳。”中“迢迢。”换头短韵二字,而意境遥深。它紧承“两地魂消”而来,又引起下边的音信相问,遂将歇拍之想象化为具体,把两地相思情景融为一境。“问音信,道径底花阴,时认鸣镳。”两地相思既深,自会音书相问。不知情人音书如何,却只好时时来到小径里、花阴下,辨认门外过路的马嘶声。底,宋人口语,犹言里。马嘶不言听而言认,即辨认声音。以视觉之字代听觉,妙。
“也拟临朱户,叹因郎憔悴,羞见郎招。”也想到朱门边去候望,可是又自伤憔悴,怕被郎招。这分明是怨其不归的气话。怨之至极,正见得相思之入骨。此二句借用元稹《会真记》里莺莺诗“不为旁人羞不起,为郎憔悴却羞郎”,怨然女子口吻。这是矛盾、真实而又复杂的心情,词人把它生动地刻划出来。
“旧巢更有新燕,杨柳拂河桥。”又从女子一面写回自己一面。此二句暗用韩偓《香奁集·春昼》诗:“藤垂戟户,柳拂河桥。帘幕燕子,池塘伯劳。”旧巢更来新燕,杨柳又拂河桥,则从彼秋宵至此春天,别离久矣。显然此词之借用韩诗,是融摄其整个诗意,非一般挦扯古人辞句者可比。
“但满目京尘,东风竟日吹露桃。”上句显用陆机《为顾彦先赠妇》诗:“京洛多风尘,素衣化为缁。”下句,暗用李义山《嘲桃》诗:“无赖夭桃面,平明露井东。春风为开了,却拟笑春风。”原来,结笔二句是向女子报以衷情:京华风尘满目,夭桃秾李成天招展,但我心有专属,终不为京尘所染,且不为夭桃所动也。
创作背景
这首词大约是作者在汴京求官,接到昔日相好的一位女子从外地寄来的信,因而回忆起当初分手时的情景,引发思念之情所作。
《迷仙引·才过笄年》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《竹枝词九首·其一》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《采莲令·月华收》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《满江红·暮雨初收》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《玉楼春·戏赋云山》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹧鸪天·鹅湖归病起作》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《满江红·汉水东流》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《引驾行·红尘紫陌》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《凤归云·向深秋》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《梦江南·千万恨》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《离思五首·其四》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《解语花·上元》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《放言五首·其四》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《杨柳八首·其二》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《竹枝词九首·其七》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《红窗迥·小园东》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《曲玉管·陇首云飞》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浣溪沙·赋清虚》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《尾犯·夜雨滴空阶》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《更漏子·玉炉香》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《遐方怨·凭绣槛》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《驻马听·凤枕鸾帷》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《调笑令·胡马》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《定风波·伫立长堤》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹤冲天·闲窗漏永》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《一剪梅·中秋无月》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《征部乐·雅欢幽会》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《更漏子·柳丝长》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《回来的女儿》录像带有什么秘密 张子枫是亲生的吗
固伦和孝公主与丰绅殷德有子女吗?子女结局怎样
虎牢关之战:李世民的胜利之道
钟会之乱经过如何?钟会的结局怎么样?
《一生一世》即将播出,任嘉伦说了什么打破观众们的幻想
为什么称萨镇冰是一本活的历史百科?原因是什么
唐代的宫廷宠物是从何而来的?唐代是如何管理宠物的?
明代首辅张居正的死因真的是纵欲过度?
慈禧太后临死前说了三句话 句句让人不敢相信
贾母为什么如此喜欢薛宝琴?薛宝琴到底好在哪里
孔子:古代智者的生平与思想
杨淑妃为什么能笑到最后?宋仁宗为何追谥她为章惠皇后?
司马相如“凤求凰”是被误解千年的爱情大骗
徐昭佩为何只画半面妆 她和梁元帝萧绎有何关系
向问天,左冷禅和冲虚道长三人的武功谁强谁弱?