《子规》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响4.35K人
本文已影响4.35K人
子规
曹伯启 〔元代〕
蜀魄曾为古帝王,千声万血送年芳。
贪夫倦听空低首,远客初闻已断肠。
锦水春残花似雨,楚天梦觉月如霜。
催归催得谁归去,唯有东郊农事忙。
译文
蜀主杜宇的魂魄化为啼血的杜鹃鸟,年年啼鸣,声声沥血。
贪婪的人听了厌倦羞愧,第一次听到的远方来客则是寸断肝肠。
春已残,落花飘零似雨;春夜难寐举头望月清光如霜。
声声啼鸣不断催促人们,但又有谁能归去呢?只有乡郊的人们被你催促着去忙农事了
注释
蜀魄:指杜鹃。相传蜀主名杜宇,号望帝 ,死化为鹃。春月昼夜悲鸣, 蜀人闻之,曰:“我望帝魂也。”故称。
贪夫:贪婪的人。
远客:远方的来客。
曹伯启
曹伯启(1255—1333)元文学家。字士开。砀山(今属安徽)人。元世祖至元中,荐除冀州教授,累迁集贤侍读学士,进御史台侍御史,出浙西廉访使。泰定初以年老告退。天历初,起任淮东廉访使,拜陕酉诸道行台御史中丞,辞疾不起。赠河南行省左丞,谥文贞。性庄肃,奉身清约。著有《曹文贞公诗集》(一名《汉泉漫稿》)十卷。生平事迹见《曹文贞公诗集》附录曹鉴《溢文贞公神道碑铭》、《元史》卷一七六。
《种兰》该如何理解?创作背景是什么?
《晨雨》该如何理解?创作背景是什么?
《春雨》该如何理解?创作背景是什么?
《已凉》创作背景是什么?该如何理解?
《山行》该如何理解?创作背景是什么?
《蜉蝣》该如何理解?创作背景是什么?
《莲花》该如何理解?创作背景是什么?
《孤雁》该如何理解?创作背景是什么?
《村行》该如何理解?创作背景是什么?
《骤雨》该如何理解?创作背景是什么?
《咏雪》该如何理解?创作背景是什么?
《汉江》该如何理解?创作背景是什么?
《兰花》该如何理解?创作背景是什么?
《锦瑟》创作背景是什么?该如何理解?
《鹦鹉》该如何理解?创作背景是什么?
《遣怀》创作背景是什么?该如何理解?
《红梅》该如何理解?创作背景是什么?
《鹧鸪》该如何理解?创作背景是什么?
卢照邻《雨雪曲》:这首诗中包含有戏剧化元素
水浒传中的好汉都是如何被逼上梁山的呢?
揭秘:东吴小将凌统的实力有多强?
三国英杰影响力大比拼:郭嘉、庞统与周瑜
揭秘:神秘埃及古王国 缘何突然之间崩溃?
雍正的儿子那么多 雍正为什么会选择乾隆作为继承人
三国时期关羽看不起黄忠的原因到底是什么?
清政府在人数和武器上都不输于八国联军 清朝为何还是
祝枝山简介:江南四大才子祝枝山名字因六指而来
蜀汉将领廖化竟因一句话被误解千年!
清朝与奥斯曼帝国:两个帝国的衰落与悲剧
罪犯发配的宁古塔是什么地方?披甲人是什么身份
狄仁杰和武则天到底什么关系 真正的蓝颜知己
唐代著名画家阎立本作品介绍赏析
汉武帝44年揪着匈奴不放的真相是什么?