《白马》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响1.92W人
本文已影响1.92W人
白马
贾至 〔唐代〕
白马紫连钱,嘶鸣丹阙前。
闻珂自蹀躞,不要下金鞭。
译文
呈铜钱状花纹的白色良驹,在红色的宫殿前引声长鸣。
它的鼻子嗅到“玉珂”就小步行走,不需要主人挥动鞭子才被驱使。
注释
紫连钱:唐朝常称“骢马”(青白杂色的马)为“连钱”。“连钱”原是古代铸币术语,指一炉所铸因未曾錾开而连在一起的铜钱。后用来代指“骢马”(因为“骢马”身上的花纹呈五钱相连状)。由于“骢马”毛色相杂,所以又有“青连钱”、“紫连钱”、“铁连钱”之称。
珂:马笼头上的装饰。
蹀躞(dié xiè):形容“骢马”小步行走。
贾至
贾至(718—772)字幼隣,唐代洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为军父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。广德初,为礼部侍郎,封信都县伯。后封京兆尹,兼御史大夫。卒,谥文。至著有文集三十卷, 《唐才子传》有其传。
《黍离》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《梅雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《塞上》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《微雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《鹤》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《读书》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《牡丹》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《西村》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《小松》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《鹭鸶》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《出郊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《菊花》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《早梅》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏萤》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《画鸡》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏雪》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《新柳》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《鹊》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
元子攸:历史上第一个刺杀权臣成功的皇帝
明朝女医谈允贤:史上真实的谈允贤结局如何
日本战国时代的谋将之才:小野镇幸的生平事迹简介
李嗣业活了多少岁?李嗣业是什么时候去世的?
青帮头子杜月笙病死
成语“畏首畏尾”出自哪个历史人物?有怎样的故事?
古代捐纳制度究竟是什么样的 为什么存在时间比科举制
曹操为何爱夺他人之妻呢?除了好色还有哪些原因?
《雪中悍刀行》正式开播,和原著有哪些不同?
红楼梦中贾元春是支持金玉良缘之说的?为何这么说?
军师祭酒是什么时候出现的?这一职位是如何演变的?
雍正最大的竞争对手,康熙对皇子胤禩重视吗?
慈禧如何让肱骨重臣曾国藩尽快裁军?
武林外史中朱七七的好友兼追求者熊猫儿简介
吴楚之乱解密:吴王刘濞犯了两个致命失误致失败