王维《终南别业》古诗原文意思赏析
本文已影响2.94W人
本文已影响2.94W人
古诗《终南别业》
年代:唐
作者:王维
中岁颇好道,晚家南山陲。
兴来每独往,胜事空自知。
行到水穷处,坐看云起时。
偶然值林叟,谈笑无还期。
作品赏析
【注解】:
1、胜事:快意的事。
2、值:遇见;
3、林叟:乡村的老人。
4、无还期:无一定时间。
【韵译】:
中年以后存有较浓的好道之心,
直到晚年才安家于终南山边陲。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,
有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
间或走到水的尽头去寻求源流,
间或坐看上升的云雾千变万化。
偶然在林间遇见个把乡村父老,
偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
【评析】:
这首诗意在极写隐居终南山之闲适怡乐,随遇而安之情。第一联叙述自己中年以
后就厌恶世俗而信奉佛教。第二联写诗人的兴致和欣赏美景时的乐趣。第三联写心境
闲适,随意而行,自由自在。最后一联进一步写出悠闲自得的心情。“偶然”遇“林
叟”,便“谈笑”“无还期”了,写出了诗人淡逸的天性和超然物外的风采。对句既
纯属自然,又含隐哲理。凝炼至此,实乃不易。
【简析】:
这首诗既是写景,也是写随遇而安的闲适恬淡之情。
王维晚年官至尚书右丞,职务可谓不小。其实,由于政局变化反复,他早已看到仕途的艰险,便想超脱这个烦扰的尘世。他吃斋奉佛,悠闲自在,大约四十岁后,就开始过着亦官亦隐的生活。这首诗描写的,就是那种自得其乐的闲适情趣。
开头两句:“中岁颇好道,晚家南山陲”,叙述自己中年以后即厌尘俗,而信奉佛教。“晚”是晚年;“南山陲”指辋川别墅所在地。此处原为宋之问别墅,王维得到这个地方后,完全被那里秀丽、寂静的田园山水陶醉了。他在《山中与裴秀才迪》的信中说:“足下方温经,猥不敢相烦。辄便往山中,憩感兴寺,与山僧饭讫而去。北涉玄灞,清月映郭;夜登华子冈,辋水沦涟,与月上下。寒山远火,明灭林外;深巷寒犬,吠声如豹;村墟夜舂,复与疏钟相间。此时独坐,僮仆静默,多思曩昔携手赋诗,步仄径、临清流也。”
从这段描述,我们就可知道诗中第二联“兴来每独往,胜事空自知”中透露出来的闲情逸致了。上一句“独往”,写出诗人的勃勃兴致;下一句“自知”,又写出诗人欣赏美景时的乐趣。诗人同调无多,兴致来时,惟有独游,赏景怡情,能自得其乐,随处若有所得,不求人知,自己心会其趣而已。
第三联,即言“胜事自知”。“行到水穷处”,是说随意而行,走到哪里算哪里,然而不知不觉,竟来到流水的尽头,看是无路可走了,于是索性就地坐了下来……
“坐看云起时”,是心情悠闲到极点的表示。云本来就给人以悠闲的感觉,也给人以无心的印象,因此陶潜才有“云无心以出岫”的话(见《归去来辞》)。通过这一行、一到、一坐、一看的描写,诗人此时心境的闲适也就明白揭出了。此二句深为后代诗家赞赏。近人俞陛云说:“行至水穷,若已到尽头,而又看云起,见妙境之无穷。可悟处世事变之无穷,求学之义理亦无穷。此二句有一片化机之妙。”(《诗境浅说》)这是很有见地的。再从艺术上看,这二句诗真是诗中有画,天然便是一幅山水画。毋怪《宣和画谱》指出:“‘行到水穷处,坐看云起时’及‘白云回望合,青霭入看无’之类,以其句法,皆所画也。”
最后一联:“偶然值林叟,谈笑无还期。”突出了“偶然”二字。其实不止遇见这林叟是出于偶然,本来出游便是乘兴而去,带有偶然性;“行到水穷处”自然又是偶然。“偶然”二字实在是贯穿上下,成为此次出游的一个特色。而且正因处处偶然,所以处处都是“无心的遇合”,更显出心中的悠闲,如行云自由遨翔,如流水自由流淌,形迹毫无拘束。它写出了诗人那种天性淡逸,超然物外的风采,对于我们了解王维的思想是有认识意义的。
王维《扶南曲歌词五首》古诗原文意思赏析
岑参《寻巩县南李处士别业》古诗原文意思赏析
王维《双黄鹄歌送别》古诗原文意思赏析
王维《送友人南归》古诗原文意思赏析
王维《杂诗》古诗原文意思赏析
诗人王维为何终身未续弦?
王维《送从弟蕃游淮南》古诗原文意思赏析
王维《故南阳夫人樊氏挽歌》古诗原文意思赏析
王维《瓜园诗》古诗原文意思赏析
王维《同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵给事首春》古诗原文意思赏析
书事王维翻译及赏析 书事王维古诗赏析
王维《双黄鹄歌送别》古诗原文意思赏析
王维《同崔兴宗送衡岳瑗公南归》古诗原文意思赏析
王维《河南严尹弟见宿弊庐访别人赋十韵》古诗原文意思赏析
王维《辋川集南垞》古诗原文意思赏析
王维《瓜园诗》古诗原文意思赏析
孟浩然《留别王维》古诗原文意思赏析
终南别业赏析
高考语文必背古诗文赏析!
赏析王维相思
王维《句》古诗原文意思赏析
岑参《送胡象落第归王屋别业》古诗原文意思赏析
王维《晚春归思》古诗原文意思赏析
清朝时期的王爷生活是什么样的 真实生活有影视剧一样
红楼梦王熙凤知道贾琏偷娶尤二姐后,做了哪些事情?
《山海经》赤羽当众被脱衣 苏茉秒变上古小醋王
李成梁靠什么保住了大明东北二十多年的安宁?
皇宫女人看似光鲜其实悲惨 很多人老死都是处女
义妁:古代第一个有记载的女医生,被誉为巾帼医家第一人
红楼梦中主角贾宝玉最中意的一个美女是谁
朱元璋禁止太监干政,为何明朝宦官仍然掌权?朱棣的角色
李家起兵的襄赞之臣,唐俭在历史上是个怎样的人?
元代诗人孙周卿是个什么人?孙周卿人物简介
《故乡别来无恙》演员阵容怎么样?任素汐等人领衔
谋士诸葛亮一生中的遗憾事:居然还有这个!
历史难度之最:非朱元璋的帝王夺取天下之挑战
骁勇善战的李世民为何在对战刘黑闼时吃了大亏?刘黑闼很
乾隆和嘉庆都认为道光作为继承人 道光到底有什么特别