白居易所作的《邯郸冬至夜思家》,表达了作者的孤寂之感和思家之情
本文已影响1.43W人
本文已影响1.43W人
白居易,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是现实主义诗人,唐代三大诗人之一,被后世称为”诗魔“。他与元稹共同倡导新乐府运动,二人合称“元白”,又与刘禹锡合称“刘白”。下面跟小编一起了解一下白居易所作的《邯郸冬至夜思家》吧。
邯郸冬至夜思家
白居易 〔唐代〕
邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐,还应说着远行人。
译文及注释
译文
居住在邯郸客栈的时候正好是冬至节,而我只能抱膝坐在灯前,与自己的影子相伴。
想到家中亲人今日也会相聚到深夜,还应该会谈论着我这个离家在外的人。
注释
邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
夜深:犹深夜。
远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
赏析
此诗描写了冬至夜晚作者在邯郸驿舍的所思所感,表达了作者的孤寂之感和思家之情。全诗语言质朴无华而韵味含蓄,构思精巧别致,运用想象等手法,表现出淡淡的思乡之愁以及浓浓的怀亲之意。
“邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。”纪实,侧面写“思家”。第一句叙客中度节,已植“思家”之根。在唐代,冬至这个日子,人们本应在家中和亲人一起欢度。但是如今作者在邯郸客店里碰上这个节日,不知如何是好。第二句,就写作者在邯郸客栈里过节的情景。“抱膝”二字,活画出枯坐的神态。“灯前”二字,既烘染环境,又点出“夜”,托出“影”。一个“伴”字,把“身”与“影”联系起来,并赋予“影”以人的感情。只有抱膝枯坐的影子陪伴着抱膝枯坐的身子,作者的孤寂之感,思家之情,已溢于言表。
“想得家中夜深坐,还应说着远行人。”运用想象,正面写“思家”。后两句笔锋一转,来个曲笔,不直接写自己如何思家,而是想象家人冬至夜深时分,家人还围坐在灯前,谈论着自己这个远行之人,以此来表现“思家”,使这种思乡之情扩大化,真实感人。其感人之处是:他在思家之时想象出来的那幅情景,却是家里人如何想念自己。这个冬至佳节,由于自己离家远行,所以家里人一定也过得很不愉快。当自己抱膝灯前,想念家人,直想到深夜的时候,家里人大约同样还没有睡,坐在灯前,“说着远行人”。具体“说”了什么,作者并没有指明,这就给读者留下了驰骋想象的广阔天地。每一个享过天伦之乐的人,有过类似经历的人,都可以根据自己的生活体验,想得很多。作者没用华丽的词句,没有玩弄过多的艺术技巧,而用平实质朴的语言,却把思乡之情表现的淋漓尽致。
《邯郸冬至夜思家》没有精工华美的辞藻,没有奇特新颖的想象,只是用叙述的语气来描绘远客的怀亲之情。其佳处,一是以直率质朴的语言,道出了人们常有的一种生活体验,感情真挚动人。二是构思精巧别致:首先,诗中无一“思”字,只平平叙来,却处处含着“思”情;其次,写自己思家,却从对面着笔。
创作背景
这首诗当作于公元804年(唐德宗贞元二十年)岁末,作者时年三十三岁,任秘书省校书郎。冬至这一天,朝廷要放假,民间也很热闹,穿新衣,互赠饮食,互致祝贺,一派过节的景象。白居易当时正宦游在外,夜宿于邯郸驿舍中,有感而作此诗。
白居易所作的《望月有感》,蕴含对兄弟姐妹的怀念之情
邯郸冬至夜思家赏析
白居易《戏和微之答窦七行军之作》古诗原文意思赏析
《三月闺怨》唐代袁晖所作,表达了思妇的深闺幽怨之情
白居易所作的《鹅赠鹤》,表达诗人对命运不济的感叹
《观沧海》表达了作者怎样的思想感情?
《夏阳亭临望》元稹所作,表达了作者怎样的情感?
《阁夜》为杜甫所作,写冬夜景色,有伤乱思乡之意
白居易所作的《重阳席上赋白菊》,表达了诗人虽然年老仍有少年的情趣
村居表达了作者对什么之情 村居表达作者什么情感
王维为了将相思之情表达得入木三分,遂作《相思》
于谦所作的《立春日感怀》,表达了作者矛盾痛苦的心情
孟浩然所作的《他乡七夕》,表达了旅人思乡思亲的情怀
李白为了表现思妇的各种复杂感情,遂作《春思》
白居易所作的《白云泉》,表达了诗人渴望摆脱世俗的淡泊情怀
白居易所作的《杨柳枝词》,表达对当时政治腐败、人才埋没的感慨
邯郸冬至夜思家翻译
戴叔伦所作的《过三闾庙》,表达了感慨不已、哀思无限的凭吊怀念之情
白居易所作的《夜雨》,大气又不失细腻,蕴含浑然天成的情感
明朝著名思想家王夫之的知行合一所包含的思想
历史上有哪些关于冬季归家的诗作?表达了诗人的思乡之情
《冬至宿杨梅馆》白居易所作,写出心中的无奈与悲愤
李白创作的《长相思》表达了什么感情?
孙权靠什么打败了曹操跟刘备?真相是什么
同治为什么不敢与皇后同房?慈禧干预同治性生活
巡抚诛杀慈禧宠臣安德海 曾国藩称他豪杰也!
山茱萸长什么样子?都有哪些形态特征呢?
德国帮佛朗哥上台,他为什么没有参加二战?原因是什么?
“狮子头”的由来:“狮子头”的故
宋朝官员帽子上有两个长长的翅膀 这东西是做什么的
刘秀作为刘姓开国皇帝 汉朝为什么还分西汉和东汉
世界名人之童话大王安徒生,安徒生的童话蕴含了什么哲学
董其昌艺术世界的三大杰作
越国身为春秋五霸之一 战国时期越国实力为什么大打折
揭秘古代选妃的标准 现在很多的女生都没有达标
妲己睡前有个“坏习惯”,纣王却十分喜欢
孙峻跟诸葛亮侄儿有什么恩怨 要亲手杀死他
演义趣闻:梁山除武松鲁智深外全是恶汉?