《秋蕊香·帘幕疏疏风透》的写作背景是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.76W人
本文已影响2.76W人
【原文】
帘幕疏疏风透。一线香飘金兽。朱阑倚遍黄昏后。廊上月华如昼。
别离滋味浓于酒。著人瘦。此情不及墙东柳。春色年年如旧。
【译文】
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
【注释】
秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
疏疏:稀疏。
金兽:兽形的香炉。
朱栏,红色栏杆。
月华:月光。
著人:使人。
【作者简介】
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
据说张耒在许州作官时,曾爱上一个名叫刘淑奴的歌伎,他卸任离开许州以后,为思念刘淑奴写过两首歌词,《秋蕊香》便是其中的一首,用代言体手法,写对方相思的浓挚深情。
《清平乐·村居》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《虞美人·春花秋月何时了》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
疏风解表是什么意思
《蜀道难·其二》的写作背景是什么?该如何理解呢?
离落疏疏一径深疏疏的意思 离落疏疏一径深疏疏的意思是什么
《满庭芳·天风海涛》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《醉太平·泥金小简》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《行路难·其一》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《南歌子·游赏》的写作背景是什么?该如何理解呢?
地漏堵了该如何疏通
应该如何疏理肝气?
《江南柳·隋堤远》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《桂枝香·金陵怀古》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《千秋岁·水边沙外》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《临江仙·暮春》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《水仙子·和卢疏斋西湖》的写作背景是什么?
《长相思·南高峰》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《落梅风·心间事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《天香引·西湖感旧》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《殿前欢·捻冰髭》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《山居秋暝》的写作背景是什么?
《沉醉东风·闲居》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《汉宫春·会稽秋风亭怀古》该如何理解?创作背景是什么?
历史上第一个横跨亚欧非的世界性帝国,最后是怎么衰落的
朱允炆能继承皇位与马皇后有关?真相是什么?
古代靠卖盐赚钱的人下场有多惨 钱好赚好花但下场却十
李煜简介,生平经历是什么样的?
古典文学名著《太平御览》:职官部·卷十七 全文
隋唐五代服饰:隋代女子服饰
古代夏朝和商朝都能称帝 周朝为什么只能称王
北京花楸长什么样子?都有哪些形态特征呢?
三国最可怜的两个美女,她们的下场有多惨?
孔子弟子子路为何被剁成肉酱
庞涓在孙膑脸上刺字、剔除双膝、断其双足,孙膑复仇时有
新城公主是怎么死的?下诏以皇后之礼为她下葬
刘邦死后匈奴单于要娶太后吕雉 吕后该如何答复
“禁猪令”令明武宗被贻笑数百年,这算是昏君
红楼梦中平儿对贾琏是一种什么样的感情?