《短歌行》的作者是谁?这首古曲的原意是什么?
本文已影响6.23K人
本文已影响6.23K人
【原文】
置酒高堂,悲歌临觞。
人寿几何,逝如朝霜。
时无重至,华不再阳。
苹以春晖,兰以秋芳。
来日苦短,去日苦长。
今我不乐,蟋蟀在房。
乐以会兴,悲以别章。
岂曰无感,忧为子忘。
我酒既旨,我肴既臧。
短歌可咏,长夜无荒。
【注释】
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
②华不再扬:指花不能再次开放。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑤去日:指已经过去的日子。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑦旨:美好。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
【译文】
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
【作者简介】
陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。
【赏析】
这首诗主要是感叹人生短促,应当及时行乐。诗中有的句子有意效法曹操,本诗虽也叙友情,不过并没有曹操在《短歌行》中表现出的那种建功立业的雄心。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《致酒行》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《战城南·将军出紫塞》的作者是谁?这首古曲的原意是什么?
《落梅风·心间事》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
《一半儿·题情》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
《折桂令·七夕赠歌者(二)》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《一枝花·秋夜闻筝》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
国歌作词作曲是谁
生僻字歌词 这首歌的作者是谁
《四块玉·别情》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
《寨儿令·次韵》这首散曲的原意是什么?它的作者是谁?
王维《杂曲歌辞少年行四首》古诗原文意思赏析
《水调歌头》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《义勇军进行曲》歌词作者是谁?
《折桂令·叹世》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
采莲曲的意思这首古诗的意思 作者是谁
《水调歌头 闻采石矶战胜》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《山坡羊·燕城述怀》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
《长相思·其一》的作者是谁?这首古曲的原意是什么?
《水调歌头》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
纸短情长歌词是什么意思什么梗?纸短情长歌词完整版 歌曲爆红
《村行》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《水仙子·次韵》这首散曲的原意是什么?它的作者是谁?
《秋夜曲》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
解忧公主第8集剧情介绍:解忧出走翁归勇救解忧
白居易和元稹的关系好不好?他们有什么故事?
法国奥尔良王朝简介 奥尔良王朝与波旁王朝有什么区别?
《明妃曲二首》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
电视剧《古剑奇谭2》结局是什么?和游戏的结局差别大吗?
岳飞之死真的是迎回二圣吗 秦桧为什么没有斩草除根
揭秘古代七大盗墓贼 其中就有胡八一的祖师爷
明治维新人物都有谁?分别有哪些贡献?
钟无艳真的很丑吗?齐宣王为何娶钟无艳为妻
红楼梦中,秦可卿为什么要让贾宝玉去自己的房中休息?
金庸小说《侠客行》中武林盟主石破天的简介
嘉庆处死和珅后,和珅的儿子如何报复嘉庆?
太祖秘史里的孟古有着怎样的伟大事迹?
原来在泰国不只男女2种性别居然有18种之多!
汉初三杰的萧何为什么要自污来避免刘邦的清算?