《沉醉东风·伴夜月银筝凤闲》这首散曲的原意是什么?
本文已影响3.87K人
本文已影响3.87K人
【原文】
伴夜月银筝凤闲,暖东风乡被常悭。
信沉了鱼,书绝了雁,盼雕鞍万水千山。
本利对相思若不还,则千与那索债愁眉泪眼。
【注释】
银筝凤闲:谓无心弹筝,让银筝闲着。
凤,指乐曲,司马相如曾鼓琴作“凤兮”曲向卓文君倾吐爱情。
悭:少,此指乡被很少用。
鱼、雁:指代书信,古有鱼雁传书的传说。
雕鞍:装饰华丽的马鞍,代指远行在外的情人。
索债:指讨还相思债。
【译文】
伴着夜月独坐,让银筝闲着,无心弹奏乐曲,东风暖融融的,乡被很少用了。好久没有书信来了,盼着你跨过万水千山来到我身边。连本带利这一对相思债如果不还,就只有让衰愁和眼泪来讨还了。
【创作背景】
此曲是在女主人公与心爱情人离别之后,那种茕独凄怕的幽恨和刻骨相思的愁绪袭上心头之时所成。
【作者简介】
关汉卿是位伟大的戏曲家,后人列为元曲四大家之首。1958年,曾作为世界文化名人,在中外展开了关汉卿创作700周年纪念活动。同年6月28日晚,国内至少100种不同的戏剧形式,1500个职业剧团,同时上演关汉卿的剧本。他的剧作被译为英文、法文、德文、日文等,在世界各地广泛传播。 其中《窦娥冤》、《救风尘》、《望江亭》、《拜月亭》、《鲁斋郎》、《单刀会》、《调风月》等,是他的代表作。关汉卿也是著名散曲作家,今存套曲14、小令35(一说57)。
【赏析】
这支小令是写女主人公与心爱情人离别之后,袭上心头的那种茕独凄怕的幽恨和刻骨相思的愁绪。此曲准确揭示女主人公心灵深处的心理状态,淋漓尽致地渲染出离情别绪的浓度,一个痴情笃爱的思妇形象跃然纸上。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《落梅风·蔷薇露》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《鹦鹉曲·山亭逸兴》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
风筝的筝是轻声吗
《天净沙·七月》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《阳春曲·赠茶肆》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《寿阳曲·新秋至》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《落梅风·咏雪》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《水仙子·怨风情》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《人月圆·山中书事》元代散曲作家张可久所写的一首散曲
《落梅风·因他害》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
凤凰风筝的寓意是什么意思
《寿阳曲·烟寺晚钟》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《四块玉·叹世三首》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《阳春曲·别情》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
怎么放风筝 放风筝的技巧 如何放风筝
《一半儿·题情》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
《菩萨蛮·劝君今夜须沉醉》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
风筝节是什么时候?潍坊国际风筝节是几月几日
《干荷叶·三首》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《蟾宫曲·扬州汪右丞席上即事》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《小桃红·东城早春》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《折桂令·叹世》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
月夜孤江垂钓这首诗 月夜孤江垂钓这首诗的意思
西门庆是怎样让自己的情妇一家人家破人亡的
荀彧对曹操有多重要?作用堪比蜀汉的诸葛亮
揭秘:孝庄太后如何在密室政治中玩弄4个男人
胭脂大结局剧情介绍 周宇浩下落不明生死成疑
明代知名画家沈周对粥有多痴迷?还专门写了一首《煮粥诗
汉武帝之子刘旦:自荐当太子两次谋反失败
清朝是最“轻徭薄赋”朝代 长期行低税率政
他是开国皇帝天下无敌 可是7个儿子全不得好死
茅山道士的开山祖师爷三茅真君是何来历?
水浒最失败的一封推荐信:鲁智深不为相国寺所容
后梁朱温:让儿媳妇轮流侍寝的史上最流氓皇帝
沈鲤的一生是怎样的?沈鲤生平简介
唐朝名将王忠嗣介绍,人生事迹是什么样的?
秦始皇陵为什么不敢挖?古墓早已被阴兵占据
诺曼底登陆:历史上最大规模的两栖作战