《孟子》:离娄章句上·第二十八节,原文、译文及注释
本文已影响8.98K人
本文已影响8.98K人
《孟子》,儒家经典著作,由战国中期孟子和他的弟子万章、公孙丑等人所著,与《大学》《中庸》《论语》合称“四书”,也是四书中篇幅最长,部头最终的一本,直到清末时期都是科举必考内容。《孟子》共七篇,记录了孟子与其他各家思想的争辩、对弟子的言传身教、游说诸侯等内容,其学说处罚点为性善论,护长德治。
《离娄上》共二十八章。二十八章讲大舜如何顺从父亲,使他高兴,以此使得全天下的儿子都能孝顺;尽管这父亲十分残忍。归根到底,这部分讲的都是君臣父子各色人等的行为规范。
孟子·离娄章句上·第二十八节
【原文】
孟子曰:“天下大悦而将归己,视天下悦而归己,犹草芥也,惟舜为然。不得乎亲,不可以为人;不顺乎亲,不可以为子。舜尽事亲之道而瞽瞍豫1,瞽瞍豫而天下化,瞽瞍豫而天下之为父子者定,此之谓大孝。”
【译文】
孟子说:“天底下的人都很喜欢自己,而且将归附自己,却把这好事看成草芥一般,只有舜是这样的。不能得到父母的欢心,不可以做人;不能顺从父母的旨意,不能做儿子。舜尽心竭力侍奉父母,结果瞽瞍变得高兴了;瞽瞍高兴了,天下的风俗也就随之变好;瞽瞍高兴了,天下父子间的伦常也由此确定,这便叫作大孝。”
【注释】
(1)瞽瞍厎豫:瞽(gǔ)叟,亦作“瞽叟”,舜的父亲;厎(zhǐ),致;豫,乐。
《孟子》:离娄章句上·第十四节,原文、译文及注释
谏太宗十思疏原文及翻译注释
《孟子》:离娄章句下·第四至十四节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第四节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第三节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第三十二至三十三节,原文、译文及注释
解析孟子离娄是什么 孟子少时的故事
狼全文翻译及原文注释
《孟子》:离娄章句下·第十九节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第三十一节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第七节,原文、译文及注释
孟子二章原文及注释 孟子二章原文和注释
《孟子》:离娄章句上·第六节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第二节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第一节,原文、译文及注释
陋室铭原文及翻译注释和赏析
《孟子》:离娄章句下·第三十节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第五节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第三节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第十三节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第九节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第二十五至二十七节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第一节,原文、译文及注释
神奇神秘深奥未解的世界十大天书
《逐梦蓝天》播出评价怎么样?央视又一大剧来轰炸了
15岁与姐夫相爱的小周后,最后什么结局?
唐朝多兵败大部分主角都是女性 她们就那么想做皇帝吗
皇帝的后宫如何争宠 妃嫔吵架断手断脚很正常
意大利的 统一的真相是什么?是谁统一的?
凡夫俗子:一心考秀才的洪秀全为何造反?
揭开宋朝章献太后刘娥是如何智斗权臣的呢?
水浒奇事!一代英雄鲁智深竟然当众开口要官
“巡抚”这一官职是明清时期的产物?其实早在
晚年有意还政李唐的武则天,为什么对这些问题如此纠结?
夷陵之战刘备惨败而归 刘备怎么做才能打赢
曹操为何杀骁勇善战的高顺留张辽?少了智谋?
如何理解成语“倚门倚闾”?成语背后有何典故
五丈原到底在什么地方 诸葛亮是不是死在这里